Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Midrash su Salmi 60:9

לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃

Galaad è mio e Manasse è mio; Efraim è anche la difesa della mia testa; Giuda è il mio scettro.

Ein Yaakov (Glick Edition)

Raba said: "You will not find a young scholar who decides questions in Law, yet is not of the tribe of Levi or Isaachar." Levi, concerning whom it is written (Ib.) They {the tribe of Levi) shall teach thy ordinances unto Jacob; and Issachar, concerning whom it is written (I Chr. 12, 32) And of the children of Issachar, those who had understanding of the times. But why not the tribe of Juda also, concerning whom it is written (Ps. 60, 9) Juda is my lawgiver? We refer to a scholar whose final decision should agree with the adopted practice [this belongs only to the descendants of Levi and Issachar].
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma

(Numb. 16:1:) “[Korah who is] the son of Izhar [who is] the son of Kohath [who is] the son of Levi betook himself.” But there is not written "the son of Jacob" [or] "the son of Israel."18Numb. R. 18:5; cf.Gen. R. 98:5. This text is related (to Gen. 49:6), “Let not my soul come into their council,” i.e., that of the spies; “and let not my glory be joined with their congregation,” i.e., that of Korah. Jacob said to the Holy One, blessed be He, “Master of the world, with reference to the spies and with reference to the dissension of Korah, let not my name be mentioned [in connection with] those evil men, who are going to cause provocation. So when should my name (Israel) be joined upon them? When they are joined together to stand on the dais (as Levitical singers), as stated (I Chron. 6:[17,] 22–23) ‘[These are the ones whom David put in charge of song in the house of the Lord….] The son of Assir [who is] the son of Ebiasaph [who is] the son of Korah [who is] the son of Izhar [who is] the son of Kohath [who is] the son of Levi [who is] the son of Israel.’” (Numb. 16:1, cont.:) “Along with Dathan and Abiram.” From here the sages said, “Woe to the wicked one, [and] woe to his neighbor.”19Numb. R. 18:5, cont.; see Neg. 12:6; Sifra to Lev.14:40 (157: Metsora‘, pereq 4); ARN, A, 9; cf. ARN, B, 16; Numb.R. 3:12; Suk. 56b; above, Numb.1:13. As see that Dathan and Abiram were destroyed by the dissent of Korah, because they were neighbors of Korah. As he was dwelling to the south (of the tabernacle), as stated (in Numb. 3:29), “The families of the Children of Kohath were to camp along the side of the tabernacle to the south.” The standard of Reuben was near them, as stated (in Numb. 2:10), “The standard of the camp of Reuben shall be to the south.” However, the standard of Judah was in the east, and with him were Issachar and Zebulun, as stated (in Numb. 2:3), “Now these camping in front to the east shall be the standard of the camp of Judah.” And near them were Moses, Aaron, and his children, as written (in Numb. 3:38), “Those who camped before the tabernacle, in front before the tent of meeting to the east, were Moses, Aaron, and his children.” Because these were near the Torah, they were therefore worthy to be Torah scholars, as written (in Ps. 60:9), “Judah is my lawgiver.”20Mehoqeq. Most translations render the word as scepter, since kingship was what Judah actually attained. And it is [also] written (in I Chron. 12:33), “And from the Children of Issachar, those who had an understanding of the times.” And it is [also] written (in Jud. 5:14), “and from Zebulon those who wield the scribal pen.” But Dathan and Abiram, who were neighbors to Korah – the one responsible for the dissent – were struck with him and perished from the world. (Numb. 16:19:) “And Korah gathered [the whole community] against them.” He said to them (in Numb. 16:3), “’You have gone too far, for all the congregation are holy, every one of them.’21Numb. R. 18:6. Moreover, every one of them heard on Sinai (in Exod. 20:2 = Deut. 5:6), ‘I am the Lord your God.’ (Numb. 16:3, cont.:) ‘So why do you elevate yourselves?’” Immediately Moses trembled, because it was already the fourth transgression on their hands. It is comparable to a king's son who had transgressed against his father. Now his friend effected a reconciliation with him once,22Rt.: PSY. See the Gk.: peithein, peisai in the aorist. twice, and three times. When he transgressed a fourth time, the king's friend became discouraged. He said, “How many times shall I bother the king?” So also [it was with] Moses towards Israel. They had sinned with the calf, and (according to Exod. 32:11) “Moses implored.” In the case of the murmurers, (according to Numb. 11:2) “Moses prayed.” In the case of the spies, (according to Numb. 14:13), “Moses said unto the Lord, when the Egyptians hear [what happened].” [So] in the case of Korah's dissension, he became discouraged. He said, “How often can I bother the Omnipresent?” Therefore (in Numb. 16:4), “When Moses heard this, he fell on his face.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma Buber

(Numb. 16:1, cont.:) ALONG WITH DATHAN AND ABIRAM. From here they derived the saying: Woe to the wicked one, <and> woe to his neighbor.19Tanh., Numb.5:4, cont.; Numb.R. 18:5, cont.; see Neg. 12:6; Sifra to Lev.14:40 (157: Metsora‘, pereq 4); ARN, A, 9; cf. ARN, B, 16; Numb.R. 3:12; Suk. 56b; above, Numb.1:13. <What is> good for a righteous person is good for his neighbor. Because Dathan and Abiram were neighbors of Korah, who was dwelling to the south (of the Tabernacle), as stated (in Numb. 3:29): THE FAMILIES OF THE CHILDREN OF KOHATH WERE TO CAMP < ALONG THE SIDE OF THE TABERNACLE TO THE SOUTH>. The standard of Reuben was near them, [as stated] (in Numb. 2:10): THE STANDARD OF THE CAMP OF REUBEN SHALL BE TO THE SOUTH. However, the standard of Judah was in the east, and with him were Issachar and Zebulun, [as stated] (in Numb. 2:3): NOW THESE CAMPING IN FRONT TO THE EAST SHALL BE <THOSE UNDER> THE STANDARD OF THE CAMP OF JUDAH. And near them were Moses, Aaron, and his children, [as stated (in Numb. 3:38): THOSE WHO CAMPED BEFORE THE TABERNACLE, IN FRONT BEFORE THE TENT OF MEETING TO THE EAST, WERE MOSES, AARON, AND HIS CHILDREN.] Because these were near the Torah, they were therefore worthy to be Torah scholars, as written (in Ps. 60:9 [7]): JUDAH IS MY LAWGIVER.20Mehoqeq. Most translations render the word as scepter, since kingship was what Judah actually attained. [It is also written] (in I Chron. 12:33 [32]): AND FROM THE CHILDREN OF ISSACHAR, THOSE WHO HAD AN UNDERSTANDING OF THE TIMES. [And it is written] (in Jud. 5:14): AND FROM ZEBULON THOSE WHO WIELD THE SCRIBAL PEN. But because Dathan and Abiram were neighbors to Korah, a master of dissension, they received <their due> and perished from the world.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ein Yaakov (Glick Edition)

Disponibile solo per i membri Premium

Bamidbar Rabbah

Disponibile solo per i membri Premium

Bamidbar Rabbah

Disponibile solo per i membri Premium

Midrash Tanchuma

Disponibile solo per i membri Premium

Midrash Tanchuma Buber

Disponibile solo per i membri Premium

Midrash Tanchuma Buber

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo