Midrash su Salmi 78:49
יְשַׁלַּח־בָּ֨ם ׀ חֲר֬וֹן אַפּ֗וֹ עֶבְרָ֣ה וָזַ֣עַם וְצָרָ֑ה מִ֝שְׁלַ֗חַת מַלְאֲכֵ֥י רָעִֽים׃
Mandò su di loro la ferocia della sua rabbia, ira, indignazione e difficoltà, l'invio di messaggeri del male.
Kohelet Rabbah
“There is no man who rules the spirit to retain the spirit, and there is no rule over the day of death. There is no release in war, and wickedness will not rescue its owner” (Ecclesiastes 8:8).
“There is no man who rules the spirit.” The Rabbis say: “There is no man who rules the spirit” of the angel of death, to prevent him from taking him. From where is it derived that angels are called spirits? As it is stated: “He makes his angels spirits” (Psalms 104:4). “And there is no rule over the day of death,” a person cannot say to the angel of death: ‘Wait for me until I make my accounting, and then I will come.’ “There is no release in war,” a person cannot say: ‘My son, my servant, or a member of my household will take my place.’ “And wickedness will not rescue its owner” – one cannot commute his sentence and one cannot appeal his conviction.
Rabbi Neḥemya said: “There is no man who rules the spirit” – there is no prophet of Israel who controls the spirit of the Holy One blessed be He, to prevent Him from [conveying prophesy through] him, as it is stated: “I would say: I will not mention Him, [and I will not speak anymore in His name, but in my heart it would be as a burning fire]” (Jeremiah 20:9). “And there is no rule over the day of death,” [as it is written:] “Those who are to death, to death…” (Jeremiah 15:2).25The prophet cannot refrain from conveying his prophecy even if it is a prophecy of death and destruction. “There is no release in war,” [as it is written:] “Send them from My presence and let them go” (Jeremiah 15:1). “And wickedness will not rescue its owner.” Rabbi Ḥagai in the name of Rabbi Yitzḥak: The cynics of that generation were muttering with their mouths, pointing with their fingers, and were saying: “The vision that he is foretelling [is for many days to come]” (Ezekiel 12:27). The prophet said to them: “For it is in your days, defiant house” (Ezekiel 12:25).
Rabbi Eliezer ben Yaakov says: There is no man who rules the spirit of the kingdoms, to prevent their [rule] over him. “And there is no rule over the day of death,” as it is stated: “Snares of death confronted me” (Psalms 18:6). “There is no release [mishlaḥat] in war,” as it is written: “A band [mishlaḥat] of destroying animals” (Psalms 78:49).26One cannot escape the retribution of God by waging war against those He sends against Israel (Midrash HaMevoar). “And wickedness will not rescue its owner” – but had they repented, they would have mitigated it.27Attempting to emulate the wicked nations will not spare them; repentance will.
The Rabbis say: There is no man who rules his own spirit to bring about its termination from him. Rabbi Ḥanina said: It is written: “And fashions [veyotzer] the spirit of man within him” (Zechariah 12:1) – [God] bound [tzar] the spirit of man within him, as were it not so, when trouble would come, he would take it and cast it from within him. Rabbi Levi said: Approximately fifty-two times “King David” is written; when he was close to death, it is written: “The days of David drew near to die” (I Kings 2:1) because “there is no rule over the day of death.” Rabbi Yehoshua of Sikhnin [said] in the name of Rabbi Levi: The two trumpets that were [used] in the days of Moses were interred. One verse says: “They shall sound them…and they shall congregate to you” (Numbers 10:3), and one verse says: “Assemble to me all the elders of your tribe” (Deuteronomy 31:28); where were the trumpets?28Moses asked the Levites to assemble the people for him instead of blowing the trumpets himself and thereby calling them to assembly. Say that they had already been interred in the days of Moses. The Holy One blessed be He said: Why should it be that he will die and his sons will be sounding the trumpets?29As a sign of honor for him upon his death, as is done for kings. No, because “there is no rule over the day of death.” Rabbi Elazar in the name of Rabbi Simon: The Holy One blessed be He accorded great honor to Moses, as He said to him: “Craft for you two trumpets” (Numbers 10:2), but not for Joshua.30The phrase “for you” is understood to mean that the trumpets were to be used only by Moses.
“There is no man who rules the spirit.” The Rabbis say: “There is no man who rules the spirit” of the angel of death, to prevent him from taking him. From where is it derived that angels are called spirits? As it is stated: “He makes his angels spirits” (Psalms 104:4). “And there is no rule over the day of death,” a person cannot say to the angel of death: ‘Wait for me until I make my accounting, and then I will come.’ “There is no release in war,” a person cannot say: ‘My son, my servant, or a member of my household will take my place.’ “And wickedness will not rescue its owner” – one cannot commute his sentence and one cannot appeal his conviction.
Rabbi Neḥemya said: “There is no man who rules the spirit” – there is no prophet of Israel who controls the spirit of the Holy One blessed be He, to prevent Him from [conveying prophesy through] him, as it is stated: “I would say: I will not mention Him, [and I will not speak anymore in His name, but in my heart it would be as a burning fire]” (Jeremiah 20:9). “And there is no rule over the day of death,” [as it is written:] “Those who are to death, to death…” (Jeremiah 15:2).25The prophet cannot refrain from conveying his prophecy even if it is a prophecy of death and destruction. “There is no release in war,” [as it is written:] “Send them from My presence and let them go” (Jeremiah 15:1). “And wickedness will not rescue its owner.” Rabbi Ḥagai in the name of Rabbi Yitzḥak: The cynics of that generation were muttering with their mouths, pointing with their fingers, and were saying: “The vision that he is foretelling [is for many days to come]” (Ezekiel 12:27). The prophet said to them: “For it is in your days, defiant house” (Ezekiel 12:25).
Rabbi Eliezer ben Yaakov says: There is no man who rules the spirit of the kingdoms, to prevent their [rule] over him. “And there is no rule over the day of death,” as it is stated: “Snares of death confronted me” (Psalms 18:6). “There is no release [mishlaḥat] in war,” as it is written: “A band [mishlaḥat] of destroying animals” (Psalms 78:49).26One cannot escape the retribution of God by waging war against those He sends against Israel (Midrash HaMevoar). “And wickedness will not rescue its owner” – but had they repented, they would have mitigated it.27Attempting to emulate the wicked nations will not spare them; repentance will.
The Rabbis say: There is no man who rules his own spirit to bring about its termination from him. Rabbi Ḥanina said: It is written: “And fashions [veyotzer] the spirit of man within him” (Zechariah 12:1) – [God] bound [tzar] the spirit of man within him, as were it not so, when trouble would come, he would take it and cast it from within him. Rabbi Levi said: Approximately fifty-two times “King David” is written; when he was close to death, it is written: “The days of David drew near to die” (I Kings 2:1) because “there is no rule over the day of death.” Rabbi Yehoshua of Sikhnin [said] in the name of Rabbi Levi: The two trumpets that were [used] in the days of Moses were interred. One verse says: “They shall sound them…and they shall congregate to you” (Numbers 10:3), and one verse says: “Assemble to me all the elders of your tribe” (Deuteronomy 31:28); where were the trumpets?28Moses asked the Levites to assemble the people for him instead of blowing the trumpets himself and thereby calling them to assembly. Say that they had already been interred in the days of Moses. The Holy One blessed be He said: Why should it be that he will die and his sons will be sounding the trumpets?29As a sign of honor for him upon his death, as is done for kings. No, because “there is no rule over the day of death.” Rabbi Elazar in the name of Rabbi Simon: The Holy One blessed be He accorded great honor to Moses, as He said to him: “Craft for you two trumpets” (Numbers 10:2), but not for Joshua.30The phrase “for you” is understood to mean that the trumpets were to be used only by Moses.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Midrash Tanchuma
After they sinned, the Holy One, blessed be He, commanded his angels: “Go, destroy it.” Then they fulfilled their mission, as it is said: And the two angels came to Sodom. Scripture states elsewhere in allusion to this verse: He sent forth upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation and trouble (Ps. 78:49). What is meant by the fierceness of His anger? R. Simeon the son of Yohai said: Five plagues resulted from His anger, as it is said: How much more when I send My four judgments against Jerusalem, the sword and the famine and the wild beast and the pestilence (Ezek. 14:21). What is the fifth plague? The drought. How do we know this? R. Simeon the son of Yohai explained: It is written: The anger of the Lord be kindled against you, and He shut up the heavens, so that there shall be no rain (Deut. 11:17).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Mekhilta d'Rabbi Yishmael
(Exodus 12:12) "And I shall pass ("ve'avarti") through the land of Egypt": R. Yehudah says: As a king, who makes the rounds of his kingdom. Variantly: I shall place My wrath ("evrathi") and My fear in Egypt. "evrah" is wrath, as in (Psalms 78:49) "He sent His burning anger upon them — evrah and scorn, and affliction," and (Isaiah 13:9) "Behold, the day of the L rd is coming — fury and evrah and burning wrath, etc."
Ask RabbiBookmarkShareCopy