Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Genesi 3:6

וַתֵּ֣רֶא הָֽאִשָּׁ֡ה כִּ֣י טוֹב֩ הָעֵ֨ץ לְמַאֲכָ֜ל וְכִ֧י תַֽאֲוָה־ה֣וּא לָעֵינַ֗יִם וְנֶחְמָ֤ד הָעֵץ֙ לְהַשְׂכִּ֔יל וַתִּקַּ֥ח מִפִּרְי֖וֹ וַתֹּאכַ֑ל וַתִּתֵּ֧ן גַּם־לְאִישָׁ֛הּ עִמָּ֖הּ וַיֹּאכַֽל׃

La donna, scorgendo che l’albero era buono a mangiare, ed era dilettevole alla vista; che l’albero (in somma) destava desiderio nel contemplarlo: prese delle sue frutta e ne mangiò, e ne diede anche a suo marito (da mangiare) con lei, ed egli ne mangiò.

Shenei Luchot HaBerit

We have a rule that in case a fire breaks out on the Sabbath, that whenever it is permitted to save the book, i.e. Torah scroll, it is also permitted to save the protective cover that such a Torah scroll is wrapped in together with the scroll (Shabbat 116). The relative importance of the body compared to the soul is similar to the importance in halachah of the ark of the Torah scroll to the Torah scroll itself. This is why in the future when the world will be full of knowledge of the Lord-a spiritual achievement-also physical matter such as the body will benefit through resurrection. It too will be able to absorb such knowledge. This is one of the important aspects in which the present sin-polluted world differs from an ideal world. The inferior status of matter in our world had its origin in Genesis 6,6, where the Torah says: ויתעצב אל לבו, He (G–d) was saddened concerning his (man's) heart. G–d saw that man no longer was using his body correctly, that the only area of spirituality left was man's heart. If man had "seen" with his heart instead of merely with his "eyes," [part of physical matter. Ed.] man's fall could have been avoided. We know from Samuel I 16,7: "for man 'sees' with the eyes whereas G–d 'sees' with the heart." Only G–d sees with His "heart." Man's decline began when the tree of knowledge appealed to Eve's eyes (Genesis 3,6). The purpose of man's creation had been to have the body as perfect as the soul, the body to be the היכל, "Sanctuary," whereas the soul would be the קדשי קדשים, "the inner Sanctuary." Both body and soul would have enjoyed a life of intelligence.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

We find that Adam essentially violated three categories of sin: idol worship, sexual licentiousness, and bloodshed. He was also guilty of violating property rights, i.e. financial misdemeanors. Our sages describe Adam as a heretic in Sanhedrin 38. They describe him as "pulling his foreskin," (ibid. i.e. to make himself appear as if he had not been circumcised) He also cohabited with his wife who had previously been slept with by the serpent. As a result Adam's son Cain was infected with the pollutant of the serpent, the reason why he could become a murderer. [I recommend to the reader the commentary on this by Rabbeinu Chananel, who sees these accusations as being mouthed by the Gentiles, and who feels that the Talmud quotes them only in order to teach us how to respond to Biblical quotations taken out of context and used against us by our enemies. Ed.] As to Adam having sinned in property matters, this must be explained, seeing that the whole world belonged to him and he could not therefore become guilty of stealing, embezzling, etc. Rashi comments on Leviticus 1,2 that the reason why the Torah uses the word אדם as an example for someone who offers a sacrifice is, that just as Adam could not have brought a sacrifice from money which was not his, so anyone who offers a sacrifice is warned not to use stolen money for its purchase. Adam's sin consisted of his attitude to material things, described by the Torah as פורה ראש ולענה, "sprouting poison weed and wormwood" (Deut. 29,17). Adam displayed greed by eating from the tree of knowledge, which is described by the Torah as "inspiring desire in the eyes" (Genesis 3,6). He was a victim of the trait which our sages described when they said: "man does not leave this world without leaving behind half his desires unfulfilled, that having amassed his first million, a man already aims at the second million" (Kohelet Rabbah 1,34). Adam himself is alluded to in these three portions. Prior to his sin, Adam can be viewed as having been ראש המטות, "the (spiritual) head of all human tribes." Our sages describe the ministering angels surrounding Adam as paying homage to him, eager to hear his words of wisdom (Bereshit Rabbah 8,9). When the Torah says of the progress of the Jewish people in the desert in Numbers 33,2: "These are the departures of the Jewish people according to their journeys," this is a veiled reference to Adam who had been expelled from Paradise and forced to reside in various parts of the earth, a constant traveler. At the end of the same verse, the Torah reverses the description of these journeys by describing them as "their journeys according to the points of their departures."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Mesilat Yesharim

For that which inclines one's nature towards these pleasures to the extent that one needs such great strength and so many strategies to separate from them is the enticement of the eyes which tend to be seduced by the superficial appearance of things which appear good and pleasing. This seduction is what brought about the first sin as scripture testifies: "The woman saw that the tree was good to eat, and that it was desirous to the eyes... and she took of its fruit, and ate" (Bereishis 3:6).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Mesilat Yesharim

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo