Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Ezechiele 34:7

לָכֵ֣ן רֹעִ֔ים שִׁמְע֖וּ אֶת־דְּבַ֥ר יְהוָֽה׃

Perciò, pastori, ascoltate la parola dell'Eterno:

Shenei Luchot HaBerit

We always proceed from the premise that all of Israel is considered נפש אחת, a single soul, life-force. Israel as a whole is called by the title אדם. As a reminder of this fact the family members of Jacob, 66 in number, who moved from the land of Canaan to Egypt in Genesis 46,26 are referred to as נפש, soul, or person, in the singular. Just as a body possesses 248 limbs, so the Jewish national body, known as אדם, comprises a great number of parts. The Zohar refers to these parts as שייפא דגופא, shavings or splinters of a body There are, of course, different levels of importance among the various parts of a regular body. The same is true when we describe the parts of the body which make up the Jewish nation. There is a head, a heart, an eye, a hand, etc. However, just as all the parts of the body combine to make a whole human being, so all the parts of the Jewish nation combine to make it one unit. The unit created by these many parts in turn combines to form the chariot, מרכבה, of the spiritual counterpart of terrestrial man in the Celestial Regions. This celestial אדם is perceived as sitting on the throne which is one of the 248 spiritual limbs that form the root of the 248 positive commandments, which, if performed by terrestrial man, are his true source of life (אשר יעשה אותם האדם וחי בהם Leviticus 18, 5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shaarei Teshuvah

Behold it has been explained from the two verses that we mentioned - [as well as] from the words of the Sages, may their memory be blessed - that the soul of the evildoers goes down to the pit. And it has also been stated (Proverbs 15:24), "For an intelligent man the path of life leads upward, in order to avoid the pit below." And it has also been stated (Ecclesiastes 3:21), "Who knows if the spirit of men does rise upward and if a beast’s spirit does sink down into the earth?" The explanation [of this] is who can recognize the righteous ones and the evildoers in this world? For there are are evildoers whose actions are in the dark, and people will not know it about them; and there are righteous ones that fear the Heavens in private, like the matter that is stated (Micah 6:8), "and walk humbly." And he called the soul of an evildoer, the soul of a beast, because it follows its physical desire like a beast. And [this is] like the matter that is stated (Jonah 4:11), "who do not yet know their right hand from their left, and many beasts as well!" But he called the righteous ones, "the spirit of men" - like the matter that is stated (Ezekiel 34:31), "you are men." And the explanation of the wording of the verse is like this: Who knows the spirit of men - which are the righteous ones - which goes above; for there are many righteous people that a person cannot determine in this world that they are truly righteous, and that their souls will arise above, like the matter that is stated (I Samuel 16:7), "man sees only what is visible, but the Lord sees into the heart." And also since there are many righteous ones whose fear of the Heavens is secret, and their righteousness is not known, and like the matter that is stated, (Micah 6:8), "and walk humbly with your God." "And the beast's spirit, etc." is that there also many evildoers that a man would not recognize from their actions, like the matter that is stated (Isaiah 29:15), "who do their work in dark places and say, 'Who sees us, who takes note of us?'" And they, may their memory be blessed, likewise explained in Midrash Kohelet (Kohelet Rabbah 3:21) that the "spirit of men" is the righteous ones, "and the beast's spirit" is the evildoers. But a person cannot say that he is in doubt whether the soul of a man rise up; for behold it is written (Ecclesiastes 12:7), "and the spirit returns to God who bestowed it." And also how can he doubt whether the spirit of a beast descends below? Is the spirit of a beast not from the earth? So how could it rise? And it is explained in the Torah that the soul of man is supernal. As it is written about the spirit of an animal that it is from the ground, as it is stated (Genesis 1:24), "Let the earth bring forth living spirits according to their specie." But about the spirit of man, it is written (Genesis 2:7), "and He blew into his nostrils a living soul." Therefore the soul of man rises above with the death of the body; since all things return to their source, like the matter that is stated (Ecclesiastes 12:7), "And the dust returns to the ground as it was, and the spirit returns to God who bestowed it." And it is stated about the soul of the righteous one (Zechariah 3:7), "and I will permit you to move about among these ones standing." Its explanation is among the angels that are standing and enduring - as it is stated (Psalms 148:6), "And He made them stand forever." And it is [also] stated (Daniel 7:16), "approached one of the standing." And they, may their memory be blessed, said (Shabbat 152b), "The souls of the righteous are hidden under the Throne of Glory, as it is stated (I Samuel 25:29), "the life of my lord will be bound up in the bundle of life." And all men of heart will consider this world like a temporary dwelling; so they will only use it for the service of the Creator, may He be blessed, and prepare provisions for their souls. For if a man lives many years - even if he lived twice a thousand years - since there is a number to his years, the number will end, and his end will be as if they had not been. But the world of repayment has no end, like the matter that is stated (Job 16:22), "For a few more years will pass, and I shall go the way of no return." Even more so, since the days of man are like a passing shadow, like the matter that is stated (Psalms 90:10), "The span of our life is seventy years, etc." And it is [also] stated (Psalms 144:4), "his days are like a passing shadow." And our Rabbis, may their memory be blessed, said (Kohelet Rabbah 1:3), "Not like the shadow of a tree or the shadow of a wall, but rather like the shadow of a flying and passing bird." It means to say a person is obligated to compare in his heart, this world to the shadow of a bird that if flying and passes over in a small instant - especially since a man does not know whether he is here today but in the grave tomorrow. And it would come out in his efforts today for tomorrow, that he has taken pains for a world that is not his. And our Rabbis, may their memory be blessed, said (Sanhedrin 100b), "Grieve not about tomorrow’s trouble, because you know not what a day may bring."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

G–d has, however, provided a remedy for those Israelites who have become subject to these influences. This remedy is known as תשובה, repentance. Repentance possesses the power to bring such sinners "back into the fold," into the right side of the emanations which represents holiness. This was pointed out by Nachmanides; the relevant verse is 30,11 which refers to repentance. The mystical dimension of repentance is part of the emanation בינה. Students of the Kabbalah are aware that this emanation cannot be accessed by the Gentiles. The latter can access only the emanations from חסד "downwards." Canaanites have access to these lower emanations. Ishmael was sired by Abraham who represented the emanation חסד. Hence Gentiles are able to relate to this emanation. Being offspring of Isaac, who represented the next "lower" emanation גבורה, the descendants of Esau also could access that emanation. Having delineated the above exceptions, the 70 nations can access only the שרים ומזלות which we have already described. The inability of these 70 nations to access the emanations of either חסד or גבורה explains why the touching by members of such nations disqualifies wine, an expression of G–d's bounty. All this because of the pollutant of the serpent which spread through mankind as a result of Eve having squeezed out the fruit of the tree of knowledge (reputedly the grape). It thus became what is termed in our portion (29,17) פורה ראש ולענה, "a fruit turning into poison weed and wormwood." Concerning this type of wine, Solomon (Proverbs 23,31) has said: "Do not look at wine when it is red." Since the emanation בינה is not exposed to the "touch" of the Gentiles, the wine we find in that domain is the kind of which our sages have said that it has been preserved in its original grapes ever since the six days of Creation, in order to be served up to the righteous in the Hereafter (Berachot 34b). This is an allusion to the six "revealed" days of Creation remaining as they are, i.e. accessible to contact by the Gentiles. The six days of Creation known as the days of בנין, the concealed aspect of the work of Creation, serve as an area in which this wine is stored for the eventual enjoyment by the righteous. The penitent must elevate himself to a level that qualifies him to partake of that wine in the future. He is able to burst the confining shackles of the קליפות, symbols of the constraints imposed upon him by the evil urge, so that he can rejoin the mainstream of the Jewish people. The בעל תשובה together with the other righteous will then experience the revelation of G–d's secrets as a result of having partaken of this wine. This is the meaning of Psalms 25,14: "G–d's secrets are reserved for those who fear Him." The numerical value of the word סוד, secret, is 70. It alludes to the 70 who formed the nucleus of the Jewish people who first went down to Egypt. Because they were all a single "person," נפש, they all have a share in the World to Come. It is known to Kabbalists that the emanation בינה is the mystical dimension of the World to Come, a domain where G–d and His Name are One and where a unified people of Israel cleave to Him. It is only the people of Israel who are referred to by the title אדם; by describing the creation of אדם as "in G–d's likeness" (Genesis 1,26), the Torah concurrently refers to the creation of the Jewish people. When we reflect on the respective meanings of אדם and אדמה, earth, we must conjure up in our minds that it is the function of this אדם to serve as the מרכבה, carrier, or better אדמה of G–d's Presence. G–d is perceived as sitting on a throne. The throne is standing on this אדמה, i.e. is supported by אדם, the Jewish people. It follows that any misconduct by Israel in our terrestrial spheres undermines the "floor" on which G–d's throne is based.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Orchot Tzadikim

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium

Shenei Luchot HaBerit

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo