Musar su Genesi 36:12
וְתִמְנַ֣ע ׀ הָיְתָ֣ה פִילֶ֗גֶשׁ לֶֽאֱלִיפַז֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו וַתֵּ֥לֶד לֶאֱלִיפַ֖ז אֶת־עֲמָלֵ֑ק אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י עָדָ֖ה אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃
E Timnà fu concubina di Elifàz figlio di Esaù, e partorì ad Elifàz Amalèk. Questi sono i figli di Adà moglie di Esaù.
Shenei Luchot HaBerit
כי נר מצוה ותורה אור, ודרך חיים תוכחת מוסר, We have already mentioned that the weekly perusal of the relevant Torah portion has to include three distinct approaches. First and foremost, one must study the relevant commandments contained in the פרשה, be they positive or negative. This part of the weekly study comes under the heading of כי נר מצוה, “for the commandment is a lamp." Secondly, one must try to understand both the obvious and the more mystical significance of these commandments and their influence on our relationship with the "higher" world, each person according to his ability. In that connection it is important to be aware that no one part of the Torah is less important than any other part. If the Torah tells us for instance, that "the concubine of Eliphaz was called Timnah" (Genesis 36,12), this is no less important a sentence than שמע ישראל ה' אלוקינו ה' אחד, "Hear O Israel the Lord our G–d the Lord is One" (Deut 6,4). Every single part of the Torah reveals matters relevant to our world as well as matters relevant to the "higher" world. Our sages have given us an example of the importance of the verse quoted from Genesis by showing that the name of that concubine תמנע is composed of the first letters of certain words in the verse תורת השם תמימה משיבת נפש, עדות השם נאמנה מחכימת פתי (Psalms 19,8). The implication is that "the Torah is so perfect in totality" i.e. תורת ה' תמימה, that any part of it is מחכימת פתי, "makes the simple wise." All of Torah from beginning to end is משיבת נפש "renews life." The "life" referred to is the life in the "higher" regions. Anyone endowed by G–d with wisdom, חכמה, will be granted the kind of intelligence that enables him to touch base with חכמה-תבונה-ודעת. This is all included in the concept of תורה אור, that Torah is light. Any recipient of this "light," will discover in Torah the three dimensions of knowledge we have mentioned.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Shenei Luchot HaBerit
I am nonetheless inclined to go more deeply into the meaning of that statement in the Sifri and to take it literally. We will find that it is quite possible to understand it. In this connection we need to consider a statement that we find in Baba Batra 14b, that "Moses wrote his book and that of Bileam and Job." How are we to understand this? Is there a single letter in the Torah that is not "Torah," not of Divine origin? If so, what could the Talmud have had in mind with that statement? Rashi comments on this: "His prophecies and parables, even though Moses did not need to, and the Torah would have been complete without them." I have not understood this comment of Rashi. All the stories in the Torah e.g. the slaying of Abel by Cain, are all at first glance not "necessary" parts of the Torah, and yet they are all part of the fabric of תורת השם תמימה, "that the Torah of G–d is complete, perfect", i.e. there is nothing in it that is redundant. Our sages usually point to Genesis 36,12: "and Timnah was the concubine of Esau's son Eliphaz" as an example that there is no word in the Torah that is not of enduring and meaningful significance. Sanhedrin 99, even concludes that we are to learn from this that it is better to be a lowly maidservant to a nation that has blood ties with Israel than to be a Lady in a family that has no ties with the Jewish people. Timnah the daughter of a nobleman, had chosen to demote herself in order to be associated with Abraham's descendants in some way. This verse in the Torah is equal in importance to the "Hear O Israel the Lord our G–d the Lord is One."
Ask RabbiBookmarkShareCopy