Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Osea 11:9

לֹ֤א אֶֽעֱשֶׂה֙ חֲר֣וֹן אַפִּ֔י לֹ֥א אָשׁ֖וּב לְשַׁחֵ֣ת אֶפְרָ֑יִם כִּ֣י אֵ֤ל אָֽנֹכִי֙ וְלֹא־אִ֔ישׁ בְּקִרְבְּךָ֣ קָד֔וֹשׁ וְלֹ֥א אָב֖וֹא בְּעִֽיר׃

Non eseguirò la ferocia della mia rabbia, non tornerò per distruggere Efraim; Perché io sono Dio, e non uomo, il Santo in mezzo a te; E non verrò di rabbia.

Shenei Luchot HaBerit

I refer to all that has been written about this in the Talmud and the commentaries of the Tosafot on Taanit 11a and I will add my own comments. The discussion commences with Samuel stating that anyone who observes Fast-Days [that have not been proclaimed] is guilty of a misdemeanor. He agrees with Rabbi Eliezer Hakappor who interpreted our verse above as demonstrating that denying oneself the use of wine is sinful. Samuel argued, that if merely denying oneself wine is sinful, then surely it must be even more sinful to deny oneself food and drink altogether! Rabbi Eleazar countered that on the contrary, anyone imposing fasts upon himself is called "holy." He quotes from our section of the Torah (6,5) קדוש יהיה גדל פרע שער ראשו, "holy shall be he who allows his hair to grow wild on his head." His argument runs as follows: "If a person who merely abstains from wine is called "holy" by the Torah, surely a person who denies himself other pleasures such as food and drink must be considered "holy!" The Talmud asks: "How can Samuel refute the argument of Rabbi Eleazar?" Samuel responds by saying that the Torah calls the person who allows his hair to grow wild "holy". The term "holy," does not, however, apply to someone who vowed not to drink wine. To this Rabbi Eleazar responds that the only one who is called "sinner," i.e. in need of atonement, is the Nazirite who defiled himself during the currency of his vow, seeing that he was not allowed to become impure. The Talmud goes on to ask if Rabbi Eleazar is consistent in his viewpoint, seeing he is on record as saying that a person ought to conduct himself at all times as if something sacred resided within him, and he must not harm such sacred material, since the prophet Hoseah 11,9, states: "Something holy is in your midst, and I will not come into the city!" This surely means that a person must not fast voluntarily! The Talmud answers that this is really not a contradiction within the views expressed by Rabbi Eleazar. In the case where a person knows that the fast does not harm his health, he is allowed to fast. When he has reason to believe that the fast is harmful to him, he must not fast. Rabbi Shimon ben Lakish describes the person who imposes Fast-Days upon himself as "pious" rather than as "holy."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo