Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Proverbi 15:4

מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃

Una lingua rilassante è un albero della vita; Ma la perversità in ciò è una ferita allo spirito.

Shemirat HaLashon

There is yet another general tikkun distinctive for the trait of lashon hara, and that is Torah study, as stated in Arachin 15b: "R. Chamma b. R. Chanina said: 'What is the amendment for the speakers of lashon hara? If he is a Torah scholar, let him occupy himself with Torah, as it is written (Proverbs 15:4): 'The healer of the tongue is the tree of life,' and the tree of life is none other than Torah, as it is written (Ibid. 3:18): 'It [Torah] is a tree of life to those who hold fast to it.'" As to its being called "a tree of life" — "Death and life are in the hand of the tongue" (Ibid. 18:21). If so, one who speaks lashon hara acquires for himself eternal death, wherefore Scripture counseled one who wished to heal his tongue to eat from the tree of life, which is Torah, "and he shall eat [thereof] and live forever."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shaarei Teshuvah

And consider how great is the sin of a man who speaks evil speech: Is their sin that they have sealed their lips and quieted their tongues from speaking words of Torah not big enough for them; that they surely [use them to] destroy with evil speech? And King David, peace be upon him, said (Psalms 119:23), “Though princes meet and speak against me, Your servant speaks out Your laws.” The explanation is that they are still from speaking out Your laws and speak evil speech and speak against me, while I am still speaking out Your laws. And our Rabbis said (Arakhin 15a) [that] the cure for evil speech - to save oneself from it - is to be involved with the Torah; as its stated (Proverbs 15:4), “A healing tongue is a tree of life,“ And this is [the meaning of] what is stated (Psalms 39:2), “I would keep my mouth muzzled, etc.” And our Rabbis, may their memory be blessed, explained (Midrash Tehillim 39) that the muzzle is involvement with Torah. And our Rabbis said (Yalkut Shimoni on Nach 721), “The Congregation of Israel is beloved by her voice and hated by her voice: She is beloved by her voice, as it is stated (Song of Songs 2:14), ‘let me hear your voice; for your voice is sweet.’ And she is hated by her voice, as it is stated (Jeremiah 12:8), ‘she raised her voice against Me; therefore I have hated her.’” And this is [the meaning of] what is stated (Proverbs 18:21), “Death and life are in the power of the tongue; those who love it will eat its fruit.” And its explanation is: “Those who love it will eat its fruit” - and one who loves the tongue, and that is a man that always wants to talk, for him the proper counsel is that he should, “eat its fruit.” That is, he should not speak idle words but rather words of Torah, wisdom and ethics and the bringing of peace between a man and his fellow; justify the [actions of] the masses; praise the good; disparage the evil; and be zealous about the truth. For there is no end to the merits that he can acquire for himself with his tongue. And [it is] as we discussed earlier, that life is in the tongue.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Shaarei Teshuvah

Now let us speak about one who has the sin of the profaning of [God’s] name in his hands, the iniquity of which is not atoned by afflictions. And behold we have mentioned above that he has a healing cure if he constantly sanctifies [God’s] name, may He be blessed. You can find another atonement in his constantly meditating upon the Torah and his efforts in [its study]. [This is] as our Rabbis, may their memory be blessed, said (Rosh Hashanah 18a), “‘It will not be purged with sacrifice nor offering forever’ (I Samuel 3:14): With sacrifice or offering it is not atoned, but it can be atoned through Torah study”; and even though the sin of Eli’s house was with the profanation of the commandment of sanctified foods - as it is stated (I Samuel 3:13), “in that he knew that his sons brought a curse upon themselves.” And see [that it is] because Torah [study] is a cure for every very painful wound. Therefore is it written (Proverbs 15:4), “A healing tongue is a tree of life.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo