Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Musar su Salmi 119:136

פַּלְגֵי־מַ֭יִם יָרְד֣וּ עֵינָ֑י עַ֝֗ל לֹא־שָׁמְר֥וּ תוֹרָתֶֽךָ׃

I miei occhi scorrono con fiumi d'acqua, perché non osservano la tua legge.

Shaarei Teshuvah

The fourth principle is pain in [his] actions, as it is stated (Joel 2:12), "'Yet even now' - says the Lord - 'Turn back to Me with all your hearts, and with fasting, weeping, and lamenting." And they, may their memory be blessed, said (Yerushalmi Berakhot 1:4), "The heart and the eyes are the two intermediaries of sin." And so is it written (Numbers 15:39), "and you shall not go astray after your hearts and after your eyes." Hence with this will the sin of the intermediaries be atoned - with the measure of repentance according to the measure of the affliction. For the iniquity of the heart is atoned by its bitterness and sighing - with the brokenness with which it is broken, as it is stated (Isaiah 57:16), "when spirits in front of Me cover themselves." And it is [also] written (Psalms 51:19), "God, You will not despise a contrite and crushed heart." And the parable about this is from the [impure] vessels - when they are broken, they are purified, as it is stated (Leviticus 11:35), "an oven or stove shall be smashed." And the iniquity of the eyes is atoned by tears, as it is stated (Psalms 119:136), "My eyes shed streams of water, because they do not obey Your Torah ." It does not state, "because I do not obey Your Torah," but rather states, "they do not obey"; since they were what caused the sin - therefore, I shed streams of waters.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Orchot Tzadikim

Tears come from sorrow and great worry. And we have learned that "the gates of tears are not locked" (Baba Mezi'a 59a). And it is written, "Mine eyes run down with rivers of water because they observe not Thy Torah" (Ps. 119:136). And it is written, "For I do declare mine iniquity : I am full of care because of my sin" (Ps. 38:19). A man ought always to be concerned with what has passed, worry as to what lies ahead and always be fearful that perhaps he will not fulfill the full measure of repentance. "Happy is the man that feareth always" (Prov. 28:14).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Orchot Tzadikim

The fourth principle in repentance is the sorrow and the pain caused by the actual doing of the deeds of repentance. Thus far we have spoken about the pain and sorrow of the heart, but this concerns the pain and the sorrow of the repentant act itself, as it is said, "Yet even now, saith the Lord, turn ye unto Me with all your heart, and with fasting and with weeping, and with lamentation" (Joel 2:12). And a man must show the signs of pain and sorrow in his garments, for example, to put on sackcloth, as it is said, "For this gird you with sackcloth, lament and wail" (Jer. 4:8). And as it is said, "But let them be covered with sackcloth, both man and beast" (Jonah 3:8). And he must remove his lovely garments from him and he must reduce his pleasures, in the kinds of food he eats and in his drink and in strolling about. And our Sages said, "The heart and the eyes are the two agents of sin" (T.P. Berakoth 1:8). And thus is it written, "And that ye go not about after your own heart and your own eyes" (Num. 15:39). Therefore only in this way can the sin brought about by these agents be atoned for : the sin of the agent of the heart, by bitterness and pain, and the wrong of the agent of the eyes, by tears. As it is said, "Mine eyes run down with rivers of water, because they observe not Thy law" (Ps. 119:136). It is not said, "because I observe not," but "because they observe not." The plural form refers to the eyes, that spied out to explore sin, therefore have I caused rivers of water to descend from my eyes. When he weeps over his sins, he should say, "May my tears quench the wrath of your anger and may my repentant deeds turn away your anger from me, and let my table, which I have not set because of my sorrow, be considered as an altar arranged for sacrifice, and the pot which I did not place upon the coals, as fire burning upon Thy altar. And may the lack of my blood, the diminution resulting from fasting, atone as the blood which is offered on the corners of the altar. And may the lessening of my fat be as the fat which is offered from the sacrifices, and the sound of my weeping as the psalms of the poets, and the aroma of my soul's hunger as the aroma of the incense, and the weakness of my limbs as the cutting of portions for the sacrifice, and may my broken heart tear the books in which my sins are recorded. And may the change of my good garments for garments of mourning be as acceptable to you as are the garments of the priesthood, and my restraint from washing (because of my sorow)as though I had sanctified my hands and feet, and may my repentance restore me to Thee, for I am truly remorseful for the evil of my deeds that I did and I shall not return to do evil before Thee.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Kav HaYashar

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo