Musar su Salmi 42:9
יוֹמָ֤ם ׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה ׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה שירה [שִׁיר֣וֹ] עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃
Di giorno l'Eterno comanderà la sua benignità e nella notte il suo canto sarà con me, anche una preghiera al Dio della mia vita.
Shenei Luchot HaBerit
When Moses (in his parting address to the Jewish people in פרשת וזאת הברכה) wanted that his blessing should apply to the people of Israel, he "awoke," or activated the six "pillars." The word אשדת in 33,2 is to be read as two words אש דת. The letters in those two words represent the first letters each of the four pillars אמת-שלום-דין תורה. The other two "pillars" חסד-עבודה are mentioned by Moses a little while later in verse 8 where Moses speaks of תמיך ואוריך לאיש חסיד"ך, referring to the tribe of Levi. Moses goes on to say in verse 10: ישימו קטורה באפך. We know that the choicest of all sacrifices i.e. עבודה is the incense, קטורת. At the very end of his blessings (verse 26), Moses speaks of רכב שמים בעזרך, that with Israel's (i.e. Yeshurun, Israel in its most ideal state) help G–d "rides" the heavens. When Isaiah 66,1 has G–d describe the Heaven as His throne, this is a reference to "G–d riding." When Moses says in 33,25 at the end of the blessings: וכימיך דבאך, "Your strength corresponds to Your days," this is an allusion to the six days of Creation. The six pillars are also called days. Torah is called "day," as we know from Exodus 19,1 where Israel's arrival at Sinai- the source of Torah- is described as occurring ביום הזה, "On 'this' day they arrived in the desert of Sinai." Rashi comments that the reason the Torah employs the words ביום הזה, "on this day," instead of the more appropriate ביום ההוא, "on that day," is to urge us to love the words of Torah as dearly to-day as on the day they were first received thousands of years ago. We know that עבודה is called "day" because the Torah (Leviticus 7,38) writes in connection with the service in the Temple: ביום צוותו, from which we derive that the service has to be performed by day. The connection between the pillar גמילות חסדים and "day" is found in Psalms 42,9: יומם יצוה ה' חסדו, "May G–d command His kindness by day." Our sages (Chagigah 12b) say that anyone who is preoccupied with Torah study at night will have a thread of G–d's kindness extended across to him from the day. We know that the pillar דין is related to "day" from Deut. 21,16: והיה ביום הנחילו את בניו, "On the day he will transmit his estate to his sons as an inheritance, etc." Judgments are not handed down at night. The pillar אמת is the integration of two opposing forces. This corresponds to the concept "day" which is the harmonious blending of opposites i.e. evening and morning into a single unit (Genesis 1/5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Kav HaYashar
At the beginning of the night while people sleep, their souls leave them to testify in Heaven regarding the deeds they performed during the day and to face judgment for them. Then at midnight a fierce wind begins blowing from the north, and an appointed angel arises and strikes it with his staff, causing it to calm down. Then the Holy One Blessed be He arouses Himself to go and delight with the righteous. This is the meaning of the verse, “She [i.e., the Shechinah] who sits in the gardens [as well as the] companions [i.e., the righteous] are listening to your voice [i.e., the sound of your Torah study], let me hear it, etc.” (Shir HaShirim 8:13). The Holy One Blessed is He draws a thread of lovingkindness over those who arise at night to serve Him, protecting them from injury and mishap. Concerning them was it stated, “By day Hashem will command His kindness, and in the night His resting place will be with me” (Tehillim 42:9). Undoubtedly a thread of lovingkindness will be drawn over them and they will enjoy great illumination from the saplings in Gan Eden, from the place that is called, “the Ancient River” [Nachal Kedumim]. Their portion will be prepared and waiting for them upon their deaths in a place of repose and joy. Fortunate are they and fortunate is their lot.
Ask RabbiBookmarkShareCopy