Quotation_auto_tanakh su Esodo 16:8
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֗ה בְּתֵ֣ת יְהוָה֩ לָכֶ֨ם בָּעֶ֜רֶב בָּשָׂ֣ר לֶאֱכֹ֗ל וְלֶ֤חֶם בַּבֹּ֙קֶר֙ לִשְׂבֹּ֔עַ בִּשְׁמֹ֤עַ יְהוָה֙ אֶת־תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם מַלִּינִ֖ם עָלָ֑יו וְנַ֣חְנוּ מָ֔ה לֹא־עָלֵ֥ינוּ תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם כִּ֥י עַל־יְהוָֽה׃
E Mosè soggiunse: (Sì,) quando il Signore vi darà a notte carne da mangiare, ed alla mattina pane da saziarvi: mostrando così il Signore d’aver udite le mormorazioni che fate contro di lui. Noi poi che cosa siamo? Le vostre mormorazioni non sono contro di noi, ma contro il Signore.
Siddur Sefard
And Moses said, "When Adonoy gives us meat to eat in the evening and a satisfying meal of bread in the morning, Adonoy will have heard your complaints, which you are addressing to Him. What are we? Your complaints are not against us, but against Adonoy." Then Moses said to Aaron, "Tell the entire community of the Children of Israel, ‘Come near before Adonoy, for He has heard your complaints.'" When Adonoy spoke to the entire community of the Children of Israel, they turned toward the wilderness, and behold, the glory of Adonoy appeared in the cloud.
Ask RabbiBookmarkShareCopy