Quotation_auto_tanakh su Geremia 13:3
וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֵלַ֖י שֵׁנִ֥ית לֵאמֹֽר׃
E la parola dell'Eterno venne a me la seconda volta, dicendo:
Siddur Ashkenaz
Come, beloved to greet the bride! Let us receive the Shabbat.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Sefard
“Preserve” and “Remember”44“Preserve” and “Remember” refers to the discrepancy between the two texts of the fourth commandment. Exodus (20:8) reads, “Remember the Sabbath day,” while Deuteronomy (5:12) reads, “Preserve the Sabbath day.” The Talmud (Shavuos 20b) explains that both words, שָׁמוֹר and זָכוֹר were miraculously pronounced by God simultaneously. in a single utterance the One Almighty caused us to hear; Adonoy is One, and His Name is One; for fame, for glory, and for praise.45These words revert back to the first lines of this stanza: “The One Almighty God caused us to hear for our fame, for our glory, and for our praise.” This thought is based on the verse in Deuteronomy 28:18,19, “Keep the commandments, and He will make you high above all nations—in praise, in name, and in glory.”—Iyun Tefilah
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Siddur Sefard
About it all, we are ashamed and embarrassed - and our soul will hiddenly cry; fear and trembling will come to us and terror will cover us. And so now, we shamefacedly repent and regret and want to make our will to be like Your will. May it be Your will in front of You, Lord God, and God of our fathers - merciful and compassionate God, the One who is Good and does good - that You accept our intentions. For you are One that examines the hearts; and You have known that our will is to do Your will and to be occupied with Your holy Torah, as the discipline of what to do. And You promised us through Your servants, the sages of Israel, "If one comes to purify, they assist him" (Yoma 38b). And so, please let Your mercy be aroused and 'see that their power is gone, and there is none shut up, or left.' And the air of the land of the nations, the absence of purity and the power of the exile of the body and the spirit have been what have spoiled us; as our enemy - our evil impulse - has triumphed and done what it plotted to do, to push us away from Your Torah and Your service.
Ask RabbiBookmarkShareCopy