Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Quotation_auto_tanakh su Salmi 119:76

יְהִי־נָ֣א חַסְדְּךָ֣ לְנַחֲמֵ֑נִי כְּאִמְרָתְךָ֥ לְעַבְדֶּֽךָ׃

Ti prego, la tua benignità sia pronta a confortarmi, secondo la tua promessa al tuo servo.

Siddur Ashkenaz

Answer us, Adonoy, answer us on the day of our fasting, for we are in great trouble. Do not regard our wickedness, do not conceal Your countenance from us, and do not be unmindful of our supplication. Please be near to our cry, let Your loving kindness console us. Even before we call unto You, answer us, as it is said: “And it shall come to pass that before they call I will answer;8Isaiah 65:24. while they are yet speaking, I will hear. For You, Adonoy, are the One Who answers in time of trouble, Who redeems and rescues in all times of trouble and distress.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

In the day of dread, I call upon You. Let me not be oppressed by the insolent— those who forsake the precious Torah. Render to them their just deserts; sit [in judgement] to scrutinize [their deeds]. May the sentence of the wicked and corrupt be carried out in full. Those who intend to make us forget Your holy and revered Name and make us familiar with idolatrous names— that are despicable and vulgar; through their methods the best of our people have been destroyed. Spare the remnant from being crushed as [olives] in an oilpress. As they tear beasts of prey, so they learned to devour man, as it is said: they cast lots for us as if we were ownerless property in the wilderness. We were almost utterly consumed, and nothing would have been left of us, were it not for Your mercy, O Master, Who rules with kindness Who dares murmur at Your ways, to argue against them? who dares gird himself to dispute You? We have turned away [from Your mitzvos] and have been scattered like the wind. The enemy’s bloody sword was drawn; but with You is justice and Your hand is uppermost. Let the tyrant not say: “I have prevailed,” nor let Judah’s enemies exult at my fall: Proclaim— for those who were sold for naught— the year of release. May the wicked seeking to extend their rule be turned back and cut down. Your bill of sale preceded theirs and yet the creditors demand payment. To postpone Your lien [is the intent] of the many harsh rulers. The border marks of Your boundary, they seek to uproot. The grain [Israel] which You sanctified, has been devoured— both grain ears and chaff. Let judgement for their evil come on them and reveal their guilt. According to their misdeeds be harsh and bring devastation upon them. For the portion of their cups, rain upon them fiery coals; return to them sevenfold. Avenge Your covenant and destroy them. To the city of Your beautiful Palace, lead us. Make a path through the sea for the redeemed congregation to pass. In You is our hope, and You, our Almighty Creator, comfort us; may Your kindliness be upon us.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

Answer us, Adonoy, answer us on the day of our fasting, for we are in great trouble. Do not regard our wickedness, do not conceal Your countenance from us, and do not be unmindful of our supplication. Please be near to our cry, let Your loving kindness console us. Even before we call unto You, answer us, as it is said: “And it shall come to pass that before they call I will answer;8Isaiah 65:24. while they are yet speaking, I will hear. For You, Adonoy, are the One Who answers in time of trouble, Who redeems and rescues in all times of trouble and distress. Blessed are You, Adonoy, Who answers His people Israel in time of trouble.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo