Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Quotation_auto_tanakh su Salmi 67:5

יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר וּלְאֻמִּ֓ים ׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃

Che le nazioni siano felici e cantino di gioia; Poiché giudicherai i popoli con equità e guiderai le nazioni sulla terra. Selah

Siddur Sefard

To the Chief Musician: a Psalm with instrumental music, a song. [May] God favor us and bless us, [may He] cause His countenance to shine among us Selah; [So] that Your way become known on earth, [and] Your deliverance among all nations. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. Nations will rejoice and sing when You judge the peoples justly, and lead the nations upon the earth Selah. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. The earth will have yielded its produce; God, our God, will have blessed us. God will bless us, and they will fear Him— all [men even from] the ends of the earth.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Ashkenaz

To the Chief Musician: a Psalm with instrumental music, a song. [May] God favor us and bless us, [may He] cause His countenance to shine among us selah; [so] that Your way become known on earth, [and] Your deliverance among all nations. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. Nations will rejoice and sing when You judge the peoples justly, and lead the nations upon the earth selah. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. The earth will have yielded its produce; God, our God, will have blessed us. God will bless us, and they will fear Him— all [men even from] the ends of the earth.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Sefard

To Him, Who grants victory:1Psalm 67 is recited because the seven verses which follow the introductory verse contain 49 words corresponding to the seven weeks (49 days) that link Pesach to the giving of the Torah on Shavuos. a psalm with instrumental music, a song. [May] God favor us and bless us, [may He] cause His countenance to shine among us forever; [so] that Your way become known on earth, [and] Your deliverance among all nations. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. Nations will rejoice and sing when You judge the peoples justly, and lead the nations upon the earth forever. Peoples will thank You, God, all the peoples will thank You. The earth will have yielded its produce; God, our God, will have blessed us. God will bless us, and they will fear Him— all [men even from] the ends of the earth.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siddur Ashkenaz

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo