Quotation_auto_tanakh su Salmi 96:6

Beauty and splendor are before Him,¹¹The word הוד (beauty) indicates that which is itself beautiful, while הדר (splendor) is the reflection of beauty. For example: the sun’s light is “beauty” itself while the moon’s light is splendor—a reflection of the sun.—Siddur HaGra strength and joy are in His presence. Give to Adonoy families of peoples— give to Adonoy glory and might. Give to Adonoy the glory due His Name, bring an offering and come before Him, prostrate yourselves before Adonoy in the splendor of holiness.¹²Etz Yosef understands this as the “holy splendor” of God’s Sanctuary. Tzelosa d’Avrohom sees it as the splendor and joy of worship before God, as contrasted with secular, frivolous manifestations of beauty and splendor. Tremble before Him all [peoples of] the earth, for He established the inhabited world so that it cannot be moved. The heavens will rejoice, the earth will exult,¹³Simcha (rejoicing) describes one’s feelings at a new experience of happiness, whereas gila (exultation) describes the feeling one experiences over an ongoing situation of joy. Since there is nothing new on the earth ואין כל־חדש תחת השמש (Koheles 1:9), it is said the earth will exult (gila); but the heavens will rejoice (simcha) because there is חידוש in the heavens.—Vilna Gaon and they will proclaim among the nations: Adonoy has begun His reign. The sea and its fullness will roar; the field and all that is in it will jubilate. Then the trees of the forest will sing with joy, [receding] before Adonoy when He comes to judge the earth. Give thanks to Adonoy, for He is good, for His kindness is everlasting. And say, “Deliver us, God of our deliverance; gather us and save us from the nations, to give thanks to Your holy Name, to be extolled in Your praise.”¹⁴The fact that we are privileged to sing Your praises and cling to You will make us praiseworthy.—Etz Yosef Blessed is Adonoy, the God of Israel for all eternity, and all the people said: “Amein” and [they] praised Adonoy.” Exalt Adonoy, our God, and prostrate yourselves at His footstool.¹⁵The Holy Temple. Holy is He!¹⁶Or Holy is it—i.e., the Temple. Exalt Adonoy, our God, and prostrate yourselves at His holy mountain,¹⁷Mount Moriah, upon which the Holy Temple was built, is holy itself even when the Temple is destroyed. The previous verse refers to the time of the Temple, the second verse refers to the period of its destruction.—Etz Yosef for Adonoy our God is holy.

Beauty and splendor are before Him,¹¹The word הוד (beauty) indicates that which is itself beautiful, while הדר (splendor) is the reflection of beauty. For example: the sun's light is “beauty” itself while the moon's light is splendor—a reflection of the sun.—Siddur HaGra strength and joy are in His presence. Give to Adonoy families of peoples— give to Adonoy glory and might. Give to Adonoy the glory due His Name, bring an offering and come before Him, prostrate yourselves before Adonoy in the splendor of holiness.¹²Etz Yosef understands this as the “holy splendor” of God's Sanctuary. Tzelosa d'Avrohom sees it as the splendor and joy of worship before God, as contrasted with secular, frivolous manifestations of beauty and splendor. Tremble before Him all [peoples of] the earth, for He established the inhabited world so that it cannot be moved. The heavens will rejoice, the earth will exult,¹³Simcha (rejoicing) describes one's feelings at a new experience of happiness, whereas gila (exultation) describes the feeling one experiences over an ongoing situation of joy. Since there is nothing new on the earth ואין כל־חדש תחת השמש (Koheles 1:9), it is said the earth will exult (gila); but the heavens will rejoice (simcha) because there is חידוש in the heavens.—Vilna Gaon and they will proclaim among the nations: Adonoy has begun His reign. The sea and its fullness will roar; the field and all that is in it will jubilate. Then the trees of the forest will sing with joy, [receding] before Adonoy when He comes to judge the earth. Give thanks to Adonoy, for He is good, for His kindness is everlasting. And say, "Deliver us, God of our deliverance; gather us and save us from the nations, to give thanks to Your holy Name, to be extolled in Your praise."¹⁴The fact that we are privileged to sing Your praises and cling to You will make us praiseworthy.—Etz Yosef Blessed is Adonoy, the God of Israel for all eternity, and all the people said: "Amein" and [they] praised Adonoy."