וְלִתְשׁוּבַ֣ת הַשָּׁנָ֗ה שָׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר וַיְבִאֵ֣הוּ בָבֶ֔לָה עִם־כְּלֵ֖י חֶמְדַּ֣ת בֵּית־יְהוָ֑ה וַיַּמְלֵךְ֙ אֶת־צִדְקִיָּ֣הוּ אָחִ֔יו עַל־יְהוּדָ֖ה וִֽירוּשָׁלִָֽם׃ (פ)
E al volgere dell'anno il re Nebucadnetsar mandò a prenderlo e lo fece condurre a Babele, insieme con gli oggetti preziosi della casa del Signore, e fece re Sedechia, suo fratello, su Giuda e Gerusalemme.
Ibn Ezra
[Daniel 1:2] Va-yiten (וַיִּתֵּן - And [the Lord] delivered): It is written: “and some of the vessels of the House of God.” [It says "some"] because it was during the exile of Jehoiachin that the precious vessels (k'lei chemdat - כְּלֵי חֶמְדַּת, cf. II Chronicles 36:10) of the House of the Lord were brought to Babylon. For thus it is written [regarding Jehoiachin's exile]: “and the treasures of the House of the Lord, and the treasures of the king's house” [II Kings 24:13].