Responsa su Levitico 10:3
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן הוּא֩ אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר יְהוָ֤ה ׀ לֵאמֹר֙ בִּקְרֹבַ֣י אֶקָּדֵ֔שׁ וְעַל־פְּנֵ֥י כָל־הָעָ֖ם אֶכָּבֵ֑ד וַיִּדֹּ֖ם אַהֲרֹֽן׃
Quindi Mosè disse ad Aaronne: 'È questo che il Signore ha parlato, dicendo: Attraverso quelli che mi sono vicini, sarò santificato e davanti a tutto il popolo sarò glorificato.' E Aaron mantenne la pace.
Shut min haShamayim
They responded as follows: "These and these are the words of the living God!" (Eruvin 13b) Just as you dispute below, so we dispute above. For the Holy One, blessed be He, holds that the paragraphs beginning with the words 'vehayah' should be in the middle of the tefillin, and all of the heavenly host say that they follow their chronological order. "This is what He meant in saying, Through those near to Me I show Myself holy, and gain glory before all the people.” (Leviticus 10:3) - His glory is in the paragraph of his Kingship being first.*This was a widespread debate throughout the Jewish world. See, for example, a question sent from the community of Lunel to Maimonides asking a similar question to the one posed here, quoted in Kessef Mishneh on Mishneh Torah, Tefillin 3:5. The last comment seems to allude to the opinion of Rabbeinu Tam, with the paragraph of the Shema (termed a phrase of Kingship in Rosh Hashanah 32b:16) on the outermost side, the first one from the perspective of the one wearing the tefillin on their head.
Ask RabbiBookmarkShareCopy