Cantico dei cantici 7:2 Riferimenti del Talmud: Chagigah, Jerusalem Talmud Sukkah & Sukkah

מַה־יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־נָדִ֑יב חַמּוּקֵ֣י יְרֵכַ֔יִךְ כְּמ֣וֹ חֲלָאִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י אָמָּֽן׃

Come sono belli i tuoi passi nei sandali, o figlia di nobile! Le curve delle tue cosce sono come monili, opera di mani d'artista.

Chagigah

But this "footgoing times," is needed to exempt men with wooden legs! This comes out of "pe'amim" [which can be translated both as "times" and "steps"], for it is taught in a Baraita: "Pe'amim" refers not to "times" but "feet", and so it says, (Isaiah 26:6) "The foot shall tread it down, the feet of the poor, the feet ("pe'amei") of the needy," and it says, (Song of Songs 7:2) "How beautiful are your feet (pa'amech") in shoes, O prince's daughter!"
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Chagigah

Rava expounded: What is the meaning of that which is written, (Song of Songs 7:2) "How beautiful are thy steps in shoes, O prince's daughter"? How comely are the feet of Israel at the time when they go up for the pilgrimage! "Prince's daughter" means the daughter of Abraham our father, who is called prince, as it is said, (Psalms 47:10) "The princes of the peoples are gathered together to be the people of the God of Abraham." "God of Abraham" - and not God of Isaac and Jacob?! Rather, "God of Abraham " - for he was the first of the proselytes.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Sukkah

It was stated108Tosephta 3:15; Babli 49a.: “Rebbi Yose says, the basis was perforated down to the abyss. What is the reason? 109Is. 5:2.He turned it up, removed its stones, planted precious vine, and built a tower in its midst, this is the Temple, and a wine-press he excavated in it, this is the altar. And also an altar, that is the basis.” Rebbi Simeon says, it was work of Heaven. Since it was work of Heaven, maybe it was not beautiful like artist’s work? The verse says, the roundnesses of your hips are like hoops, formed by artist’s hands110Cant. 7:2.; they were more beautiful than those formed by artist’s hands. It was stated108Tosephta 3:15; Babli 49a.: “Rebbi Eleazar ben Rebbi Ṣadoq said, a small opening was between the Temple Hall and the altar. Once in seventy years young priests climb down and bring it111The congealed remainders of the wine poured on the altar as libations. up in sanctity since it was congealed like fig cakes; they come and burn it in sanctity. Just as its pouring was in sanctity, so its burning was in sanctity.” Rebbi said, the Torah let you grasp an expression of love, an expression of fullness, and an expression of inebriation112Cf. Note 107, explanation of שכר.. Rebbi Judah bar Laqqara in the name of Rebbi Samuel bar Naḥman: Since the Temple was destroyed, congealing wine disappeared, and white glass disappeared. What is white glass? It was flexible.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy