Talmud su Deuteronomio 23:13

Rav said, in a town built of tents, everybody measures from his tent. If there were three huts and three barns one measures from the outer one⁶⁶From the outermost tent. Babli 55b.. Issy objected, is it not written⁶⁷Deut. 23:13., a sign you should have outside the camp? How could they relieve themselves outside⁶⁸The toilets had to be outside the camp. (Even though the verse is written for a military expedition, the argument refers to the regular camp of the Israelites in the desert.) Since the camp was 12 mil wide (Chapter 3, Note 136), how could somebody on one side of the camp go and relieve himself on the other side if he could only go one mil from his tent?? Rebbi Ḥiyya the son of Rebbi Sabbatai asked, how could they go to Moses’s house of study? Moses built them three huts and three barns⁶⁹One would have expected that the Tabernacle certainly would be the equivalent of 3 huts and 3 barns, turning the camp into a formal city.. ⁷⁰Cf. Šabbat Chapter 7 Note 399, Chapter 12 Note 12. The quote of the present paragraph in Qondros Aḥaron edited by L. Ginzberg in his Yerushalmi Fragments p. 318 reads here the exact text of Šabbat Chapter 12. Cf. Babli 55b. Rebbi Yose says, because they were travelling and camping by the Word, was it not temporary? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, since the Holy One, praise to Him, has promised them that he would bring them into the Land, it is as if it were permanent. Because of this⁷¹That the camp could be considered a permanent city. (Qondros Aḥaron reads “R. Abun”). Rebbi Abbin said, Moses built them three huts and three barns.