Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Talmud su Esodo 21:20

וְכִֽי־יַכֶּה֩ אִ֨ישׁ אֶת־עַבְדּ֜וֹ א֤וֹ אֶת־אֲמָתוֹ֙ בַּשֵּׁ֔בֶט וּמֵ֖ת תַּ֣חַת יָד֑וֹ נָקֹ֖ם יִנָּקֵֽם׃

Qualora tal uno percuota il suo schiavo, o la sua schiava, [non israelita], col bastone, e quegli muoja sotto la sua mano, sarà vendicato [colla morte del padrone].

Jerusalem Talmud Sanhedrin

HALAKHAH: “Four kinds of execution was the court empowered to impose,” etc. But to the government2The Roman Imperial government. When Caracalla extended Roman citizenship to all free inhabitants of the empire, he thereby abolished crucifixion (except for slaves). only decapitation was given. From where stoning? You shall stone them with stones that they die3Deut. 17:5.. Burning, for it is written, in fire you shall burn him and them4Lev. 20:14.. Avenging is written here5Ex. 21:20. The slave slain by his master shall be avenged. Babli 52b; the Babli text in Mekhilta dR. Ismael p. 273, dR. Simeon bar Iohai p. 175., and there it is written: I shall bring over you a sword which avenges the vengeance of the Covenant6Lev. 26:25.. Since avenging mentioned there is by the sword, also avenging mentioned here is by the sword. Strangling? You do not find it7It is not mentioned anywhere in biblical literature as a recognized form of execution. The Babli’s discussion, 52b, is inconclusive.. You say that for any death penalty mentioned in the Torah with no particular indication, you are not empowered to make it more stringent, but only to make it less so; they assigned this to strangling.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Yevamot

Rebbi Jacob bar Aḥa said, there is disagreement about mortmain slaves. Rebbi Joḥanan said, if he sold them, they are not sold16Tosaphot in Giṭṭin 41a, s. v. אשה, are of the opinion that the Babli concurs.. Rebbi Eleazar said to him, they are eating heave by his power and you say so? He answered, do not paraphernalia slaves also eat by his power, and one says that if he sold them, they are not sold17If the wife is not from a priestly family, then her slaves can eat only because he made her his wife. He cannot sell them since nobody can sell what is not his; Tosephta 9:1.. From your own they18The developers of rabbinic doctrine. gave to you. It would be logical that one19A paraphernalia slave who is not property of a Cohen. should not eat heave. But they said that he eats20As if he were the property of a Cohen., and they said, if he sold them, they are not sold. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Josiah. A baraita supports one and another baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Eleazar: Paraphernalia slaves are freed on account of “tooth and eye”21If a slave loses a body part through his owner’s fault, he gains his freedom (Ex. 21:26). Paraphernalia slaves are property of the wife but not the husband. This part of the baraita is quoted in the Babli. Baba Qama 89a. from the wife but not the husband. Mortmain slaves22This baraita holds that they are the husband’s property; therefore, he must have the absolute power to sell them, against R. Joḥanan. are freed by “tooth and eye” from the husband but not the wife. What does Rebbi Joḥanan do with this? They are quick to manumit23The Babli agrees without a dissenting opinion., as we have stated24Quoted as tannaitic text also in Giṭṭin 4:4 (fol. 45b), as amoraic in the Babli, Baba Qama 11b. 33b; Baba Meṣi‘a 44b.: If somebody mortgages25Greek ὑποθήκη “mortgage”. a slave and later sold him, he is not sold26The creditor can foreclose on the slave in the hands of the buyer.; if he freed him, he is freed27The creditor has to sue the borrower for damages; he cannot put his hand on the ex-slave.. A baraita supports Rebbi Joḥanan: Neither mortmain slaves nor paraphernalia slaves are under the rules of “one or two days”28Ex. 21:20. The exemption for the owner who hits his slave which provided that he is not prosecutable if the slave survives for two days is not available to either wife or husband. This baraita defines “owner” as a person who has both the right to and disposition of his property.
This text is also in the Babli Baba Qama 89b.
and are freed by “tooth or eye” from neither the husband nor the wife. Where do they disagree? When he sold them forever or sold them for some time29“Selling temporarily” is not selling the property but leasing the use of the property for a limited period.? If you say that he sold them permanently rather than temporarily, does everybody agree that they are sold? If you say that he sold them temporarily rather than permanently, does everybody agree that they are not sold? Let us hear from the following: 30Ševi‘it 10:1 (Notes 22–24), in a slightly different version Babli Giṭṭin41a. If somebody mortgages his field to his wife for her ketubah or to a creditor for his claim and then sells it, it is sold and the buyer should beware for himself31The buyer has to insure himself against the possibility that the creditor or the wife at the dissolution of her marriage will foreclose the property and he will have to sue the seller for restitution of the sale price.. Rabban Simeon ben Gamliel says, for the ketubah of the wife it is not sold since it is unthinkable that a woman32Without a male protector. Then the law has to protect her. should run around at courts of law. They said, Rebbi Eleazar parallels the rabbis, Rebbi Joḥanan Rabban Simeon ben Gamliel33Since the wife has a lien on the mortmain slaves, the husband cannot alienate them without her consent, just as he cannot alienate real estate put up as collateral for her ketubah.
Rosh (R. Asher ben Ieḥiel) in his commentary on this Yerushalmi (Yebamot 7 #1) holds that the husband is prevented even from leasing the property without his wife’s consent. Rif (R. Isaac Fasi), Giṭṭin #472 holds that the husband may not sell but may lease for a limited time.
. That means, we deal with a temporary sale. But if he sold permanently, everybody agrees that they are not sold.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Kiddushin

“Here you have money that your slave shall become acquired by me after thirty days.41As explained in this paragraph, ownership is transferred immediately but possession is deferred for thirty days.” Some Tannaïm stated: The first [owner] is subject to “a day or two”42Ex. 21:20–21. Killing a slave is murder. But if the slave dies because of a punishment he receives from his owner and lives at least 24 hours after the punishment, the owner’s act is not prosecutable.. But some Tannaïm stated: The second [owner] is subject to “a day or two”. Some Tannaïm stated: Neither the first nor the second [owners] are subject to “a day or two”. But some Tannaïm stated: Both first and second [owners] are subject to “a day or two”. He43In the Babli, Baba batra 50a, R. Meïr. who says, the first [owner] is subject to “a day or two”, “if he dies in his possession44Ex. 21:20, the verse which declares the owner guilty of murder if he kills his slave..” He45In the Babli, R. Jehudah. who says, the second [owner] is subject to “a day or two”, “for he is his money46Ex. 21:21, the verse which exempts the owner from prosecution if the slave lives for 24 hours. “His money” indicates ownership..” He47In the Babli, R. Yose. who says, both first and second [owners] are subject to “a day or two”, the first because of “if he dies in his possession,” the second because of “for he is his money.” He48In the Babli, R. Eleazar. who says, neither the first nor the second [owners] are subject to “a day or two”, for he is not the first’s money and does not die in the possession of the second.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jerusalem Talmud Sanhedrin

HALAKHAH: “The order of beheading,” etc. 41Babli 52b; Tosephta 9:11.“Rebbi Jehudah agrees that there is no death uglier than this but the Torah said42Lev. 18:3., in their statutes you shall not walk.” Rebbi Joḥanan said, also it was stated thus: One shall murder the murderer43Num. 35:30: Any homicide; following witnesses one shall murder the murderer., the way he murdered. I could think that if he killed with a sword, one should kill him with a sword, with a rod one should kill him with a rod? Avenging is written here5Ex. 21:20. The slave slain by his master shall be avenged. Babli 52b; the Babli text in Mekhilta dR. Ismael p. 273, dR. Simeon bar Iohai p. 175., and there it is written: I shall bring over you a sword which avenges the vengeance of the Covenant6Lev. 26:25.. Since avenging mentioned there is by the sword, also avenging mentioned here is by the sword. I could think that he44The avenger. should kill him between the arms? It is said here45Deut. 19:19. Since this refers to perjured witnesses, it includes all kinds of death penalties., you shall eliminate the evil from your midst, and it is said there46Deut. 21:9., you shall eliminate the innocent blood from your midst. Elimination, elimination; breaking the neck, breaking the neck47By the doctrine of invariability of lexemes the meaning of “elimination” must be the same in Deut. 19:19 and Deut. 21:9. That of “breaking the neck” in Deut. 21:4 is defined by “neck” in Lev. 5:8. Since elimination in Deut. 21 is by breaking the neck, Deut. 19:19 also must refer to the neck. Since strangulation is not mentioned in the Pentateuch, the only method of execution to which this may refer is beheading.. Since elimination here is at the neck, also there it is at the neck. Since breaking the neck there implies chopping off the head, also here chopping off the head.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo