Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Talmud su Levitico 18:3

כְּמַעֲשֵׂ֧ה אֶֽרֶץ־מִצְרַ֛יִם אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּם־בָּ֖הּ לֹ֣א תַעֲשׂ֑וּ וּכְמַעֲשֵׂ֣ה אֶֽרֶץ־כְּנַ֡עַן אֲשֶׁ֣ר אֲנִי֩ מֵבִ֨יא אֶתְכֶ֥ם שָׁ֙מָּה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם לֹ֥א תֵלֵֽכוּ׃

Dopo le azioni del paese d'Egitto, in cui dimoraste, non lo farete; e dopo le azioni della terra di Canaan, dove ti porto, non lo farai; né camminerete nei loro statuti.

Jerusalem Talmud Sanhedrin

HALAKHAH: “The order of beheading,” etc. 41Babli 52b; Tosephta 9:11.“Rebbi Jehudah agrees that there is no death uglier than this but the Torah said42Lev. 18:3., in their statutes you shall not walk.” Rebbi Joḥanan said, also it was stated thus: One shall murder the murderer43Num. 35:30: Any homicide; following witnesses one shall murder the murderer., the way he murdered. I could think that if he killed with a sword, one should kill him with a sword, with a rod one should kill him with a rod? Avenging is written here5Ex. 21:20. The slave slain by his master shall be avenged. Babli 52b; the Babli text in Mekhilta dR. Ismael p. 273, dR. Simeon bar Iohai p. 175., and there it is written: I shall bring over you a sword which avenges the vengeance of the Covenant6Lev. 26:25.. Since avenging mentioned there is by the sword, also avenging mentioned here is by the sword. I could think that he44The avenger. should kill him between the arms? It is said here45Deut. 19:19. Since this refers to perjured witnesses, it includes all kinds of death penalties., you shall eliminate the evil from your midst, and it is said there46Deut. 21:9., you shall eliminate the innocent blood from your midst. Elimination, elimination; breaking the neck, breaking the neck47By the doctrine of invariability of lexemes the meaning of “elimination” must be the same in Deut. 19:19 and Deut. 21:9. That of “breaking the neck” in Deut. 21:4 is defined by “neck” in Lev. 5:8. Since elimination in Deut. 21 is by breaking the neck, Deut. 19:19 also must refer to the neck. Since strangulation is not mentioned in the Pentateuch, the only method of execution to which this may refer is beheading.. Since elimination here is at the neck, also there it is at the neck. Since breaking the neck there implies chopping off the head, also here chopping off the head.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo