Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Talmud su Levitico 5:12

וֶהֱבִיאָהּ֮ אֶל־הַכֹּהֵן֒ וְקָמַ֣ץ הַכֹּהֵ֣ן ׀ מִ֠מֶּנָּה מְל֨וֹא קֻמְצ֜וֹ אֶת־אַזְכָּרָתָה֙ וְהִקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה חַטָּ֖את הִֽוא׃

E lo porterà al sacerdote, e il sacerdote ne prenderà una manciata come sua parte commemorativa, e lo farà fumare sull'altare, sulle offerte dell'Eterno fatte col fuoco; è un'offerta per il peccato.

Jerusalem Talmud Shekalim

“Incense”, he may not give less than for a fistful. It is said here “remembrance” and it is said there, “remembrance”160“Here” means the rules of voluntary flour offerings, described in Lev. Chapter 2. “There” means either the rules of the shew bread, Lev. 24:7 or that of the obligatory flour offering of the poor sinner, Lev. 5:12. In the first case, there are two rows of bread, each one with a portion of incense which at the end has to be entirely burned on the altar. In the second case, it is stressed that the entire fistful has to be burned. In both cases it can be inferred that for voluntary flour offerings, where “entire” is not mentioned, only an entire fistful is qualified.. Since “remembrance” there means a full fistful, so “remembrance” here must mean a full fistful. Since “remembrance” there means two fistfuls161This can apply only to the shew bread., does “remembrance” here mean two fistfuls? Rebbi La said, they inferred fistfuls only from the shew bread162In B: From the poor sinner’s flour offering.. Since there a deficient fistful is disqualified, also here a deficient fistful is disqualified. Rebbi Yose said, the word of Rebbi Ila implies that one who volunteers a flour offering brings it according to the High Priest’s163It seems that one refers not to a High Priest, but to a large priest, whose fistful can be enormous. Since the donor does not know which Cohen will present his offering to the altar, he must prepare for the largest possible fistful. fistful. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: even according to the owner’s fistful.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo