Deuteronomio 1:3 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיְהִי֙ בְּאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֥ר חֹ֖דֶשׁ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ דִּבֶּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֹת֖וֹ אֲלֵהֶֽם׃

E avvenne nel quarantesimo anno, nell'undicesimo mese, il primo giorno del mese, che Mosè parlò ai figli d'Israele, secondo tutto ciò che l'Eterno gli aveva dato in comandamento;

Targum Jonathan on Deuteronomy

And it was at the end of forty years, in the eleventh month, the month of Shebat, on the first of the month, that Mosheh spake with the sons of Israel according to all that the Lord had given him commandment for them.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And it was at the end of forty years.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy