Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Deuteronomio 28:54

הָאִישׁ֙ הָרַ֣ךְ בְּךָ֔ וְהֶעָנֹ֖ג מְאֹ֑ד תֵּרַ֨ע עֵינ֤וֹ בְאָחִיו֙ וּבְאֵ֣שֶׁת חֵיק֔וֹ וּבְיֶ֥תֶר בָּנָ֖יו אֲשֶׁ֥ר יוֹתִֽיר׃

L'uomo che è tenero in mezzo a voi e molto delicato, il suo occhio sarà malvagio contro suo fratello e contro la moglie del suo seno e contro il residuo dei suoi figli che ha rimasto;

Targum Jonathan on Deuteronomy

The man who is gentle and refined among you will look with evil eyes upon his brother, and the wife who reposeth on his bosom, and upon the rest of his children who remain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

The man who is gentle and most tender among you will look with evil eyes upon his brother, and on the wife of his youth, and on the rest of his children who remain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo