Targum su Esodo 15:3
יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה יְהוָ֖ה שְׁמֽוֹ׃
Il Signore è (Dio) bellicoso; il Signore, è il nome che a lui si addice.
Targum Jonathan on Exodus
The sons of Israel said, The Lord is a man making war for us: from generation to generation He maketh known His power unto the people of the house of Israel. The Lord is His Name; according to His Name, so is His power; His Name shall be blessed for ever and ever.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
The Lord in the glory of His Shekinah is He who worketh victory for your arms. From one generation to another He maketh known His power to the people of the house of Israel. His Name is the Lord: as is His Name, so is His power; let His name be glorified for ever and ever.
Ask RabbiBookmarkShareCopy