Targum su Ezechiele 8:6: Traduzione aramaica di Onkelos

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲרֹאֶ֥ה אַתָּ֖ה מהם [מָ֣ה] [הֵ֣ם] עֹשִׂ֑ים תּוֹעֵב֨וֹת גְּדֹל֜וֹת אֲשֶׁ֥ר בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ עֹשִׂ֣ים פֹּ֗ה לְרָֽחֳקָה֙ מֵעַ֣ל מִקְדָּשִׁ֔י וְעוֹד֙ תָּשׁ֣וּב תִּרְאֶ֔ה תּוֹעֵב֖וֹת גְּדֹלֽוֹת׃ (ס)

E mi disse: 'Figlio dell'uomo, vedi quello che fanno? anche le grandi abominazioni che la casa d'Israele commette qui, che dovrei andare lontano dal mio santuario? ma vedrai ancora abominazioni ancora maggiori.'

Leggi il Targum (traduzione aramaica classica) di Ezechiele 8:6: Targum Onkelos e altre traduzioni aramaiche, gratuito, senza registrazione.