Genesi 30:27 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ לָבָ֔ן אִם־נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ נִחַ֕שְׁתִּי וַיְבָרֲכֵ֥נִי יְהוָ֖ה בִּגְלָלֶֽךָ׃

Lavàn gli disse: Se pure trovo grazia appo te (non volere andar via poiché) ho osservato ch’il Signore mi ha benedetto per cagion tua.

Targum Jonathan on Genesis

But Laban said to him, If now I have found grace in thy eyes, I have observed by divination that the Lord hath blessed me for thy sake.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

I have observed. I have observed by divination that the Lord hath blessed me for thy sake.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy