Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Genesi 32:26

וַיַּ֗רְא כִּ֣י לֹ֤א יָכֹל֙ ל֔וֹ וַיִּגַּ֖ע בְּכַף־יְרֵכ֑וֹ וַתֵּ֙קַע֙ כַּף־יֶ֣רֶךְ יַעֲקֹ֔ב בְּהֵֽאָבְק֖וֹ עִמּֽוֹ׃

Vedendo che nol potea vincere, lo toccò [colpì] nell’estremità del femore; e l’estremità del femore di Giacobbe si slogò nel suo lottare con lui.

Targum Jonathan on Genesis

And he saw that he had not power to hurt him, and he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jakob's thigh was distorted in his contending with him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And the hollow of Jakob's thigh was displaced in contending with him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo