הִנֵּה־ק֞וֹל שַֽׁוְעַ֣ת בַּת־עַמִּ֗י מֵאֶ֙רֶץ֙ מַרְחַקִּ֔ים הַֽיהוָה֙ אֵ֣ין בְּצִיּ֔וֹן אִם־מַלְכָּ֖הּ אֵ֣ין בָּ֑הּ מַדּ֗וּעַ הִכְעִס֛וּנִי בִּפְסִלֵיהֶ֖ם בְּהַבְלֵ֥י נֵכָֽר׃
Ecco la voce del grido della figlia del mio popolo da una terra lontana: 'Non è il Signore in Sion? Il suo re non è in lei?'— 'Perché mi hanno provocato con le loro immagini scolpite e con strane vanità?'—
Leggi la traduzione aramaica classica di Geremia 8:19: .