עָבְשׁ֣וּ פְרֻד֗וֹת תַּ֚חַת מֶגְרְפֹ֣תֵיהֶ֔ם נָשַׁ֙מּוּ֙ אֹֽצָר֔וֹת נֶהֶרְס֖וּ מַמְּגֻר֑וֹת כִּ֥י הֹבִ֖ישׁ דָּגָֽן׃
I grani si avvizziscono sotto le loro zappe; Le garner sono deposte desolate, i granai sono demoliti; Perché il mais è appassito.
Leggi la traduzione aramaica classica di Gioele 1:17: .