וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲל֥וֹת מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ן וַיִּ֤פֶן בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיְמָה׃
Ma quando il faro iniziò a emergere dalla città in una colonna di fumo, i Benjamiti si guardarono alle spalle e, ecco, l'intera città salì in fumo verso il cielo.
Leggi la traduzione aramaica classica di Giudici 20:40: .