וִֽיהוּדָ֛ה בָּ֥א עַל־הַמִּצְפֶּ֖ה לַמִּדְבָּ֑ר וַיִּפְנוּ֙ אֶל־הֶ֣הָמ֔וֹן וְהִנָּ֧ם פְּגָרִ֛ים נֹפְלִ֥ים אַ֖רְצָה וְאֵ֥ין פְּלֵיטָֽה׃
E quando Giuda arrivò alla torre di avvistamento del deserto, guardarono la moltitudine; e, ecco, erano corpi morti caduti sulla terra, e non ce n'era nessuno che fosse fuggito.
תרגום ירושלמי
וֶאֱנַשׁ יְהוּדָה עַלוּ עַל סְכוּתָא לְמַדְבְּרָא וְאִתְפְּנִיאוּ לְרִכְפַּת חֵילְוָתָא וְהָא אִנוּן גוּשְׁמִין רָמְיַן (ס"א רָמִין) קְטִילִין עַל אַרְעָא וְלֵית שֵׁיזָבוּתָא: