Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 31:3

וּמִצְרַ֤יִם אָדָם֙ וְֽלֹא־אֵ֔ל וְסוּסֵיהֶ֥ם בָּשָׂ֖ר וְלֹא־ר֑וּחַ וַֽיהוָ֞ה יַטֶּ֣ה יָד֗וֹ וְכָשַׁ֤ל עוֹזֵר֙ וְנָפַ֣ל עָזֻ֔ר וְיַחְדָּ֖ו כֻּלָּ֥ם יִכְלָיֽוּן׃ (ס)

Ora gli egiziani sono uomini e non Dio, e i loro cavalli sono carne e non spirito; Perciò quando l'Eterno stenderà la sua mano, inciamperanno sia colui che aiuta, sia colui che è aiutato, e periranno tutti insieme.

Targum Jonathan on Isaiah

And the Egyptians are men, and none of them a mighty one, and their horses are flesh, and not spirit: and the Lord shall deal the stroke of His power, and he that helpeth shall stumble, and he that is holpen shall fall, and all of them together shall be destroyed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo