Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 43:12

אָנֹכִ֞י הִגַּ֤דְתִּי וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ וְהִשְׁמַ֔עְתִּי וְאֵ֥ין בָּכֶ֖ם זָ֑ר וְאַתֶּ֥ם עֵדַ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה וַֽאֲנִי־אֵֽל׃

Ho dichiarato, e ho salvato, e ho annunciato, e non c'era alcun dio strano tra voi; perciò voi siete i miei testimoni, dice l'Eterno, e io sono Dio.

Targum Jonathan on Isaiah

I, I have declared unto Abraham your father what would come to pass; I, I redeemed you out of Egypt, as I swore to him between the pieces; and I, I have made you to hear the doctrine of my law from Sinai, and ye are still alive, when there was no strange god among you; yea, ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo