Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 47:10

וַתִּבְטְחִ֣י בְרָעָתֵ֗ךְ אָמַרְתְּ֙ אֵ֣ין רֹאָ֔נִי חָכְמָתֵ֥ךְ וְדַעְתֵּ֖ךְ הִ֣יא שׁוֹבְבָ֑תֶךְ וַתֹּאמְרִ֣י בְלִבֵּ֔ךְ אֲנִ֖י וְאַפְסִ֥י עֽוֹד׃

E sei stato sicuro della tua malvagità, hai detto: 'Nessuno mi vede'; La tua saggezza e la tua conoscenza ti hanno pervertito; E hai detto nel tuo cuore.'Lo sono, e non c'è nessun altro accanto a me.'

Targum Jonathan on Isaiah

For thou hast trusted in thy wickedness; thou hast said, None seeth thee. Thy wisdom and thy knowledge have corrupted thee; thou hast said in thine heart, I am, and there is none else besides me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo