Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 53:10

וַיהוָ֞ה חָפֵ֤ץ דַּכְּאוֹ֙ הֶֽחֱלִ֔י אִם־תָּשִׂ֤ים אָשָׁם֙ נַפְשׁ֔וֹ יִרְאֶ֥ה זֶ֖רַע יַאֲרִ֣יךְ יָמִ֑ים וְחֵ֥פֶץ יְהוָ֖ה בְּיָד֥וֹ יִצְלָֽח׃

Eppure era gradito al Signore schiacciarlo per malattia; Per vedere se la sua anima si sarebbe offerta in restituzione, affinché potesse vedere il suo seme, prolungare i suoi giorni e che lo scopo dell'Eterno potesse prosperare con la sua mano:

Targum Jonathan on Isaiah

And it was the pleasure of the Lord to refine and to purify the remnant of His people, in order to cleanse their souls from sin, that they might see the kingdom of their messiah, that their sons and daughters might multiply, and prolong their days, and those that keep the law of the Lord shall prosper through His pleasure.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo