Targum su Isaia 65:8
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר יִמָּצֵ֤א הַתִּירוֹשׁ֙ בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל וְאָמַר֙ אַל־תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ כִּ֥י בְרָכָ֖ה בּ֑וֹ כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה֙ לְמַ֣עַן עֲבָדַ֔י לְבִלְתִּ֖י הַֽשְׁחִ֥ית הַכֹּֽל׃
Così dice l'Eterno: Come, quando si trova vino nel grappolo, si dice: 'Non distruggerlo, perché c'è una benedizione'; Così farò per i miei servi' per amor, che non posso distruggere tutto.
Targum Jonathan on Isaiah
Thus saith the Lord, As Noah was found righteous in the generation of the deluge, and I said that I would not destroy him, for the purpose that I might raise up the world by him; so will I do for my righteous servants' sakes, in order that I may not destroy them all.
Ask RabbiBookmarkShareCopy