Targum su Isaia 8:7
וְלָכֵ֡ן הִנֵּ֣ה אֲדֹנָי֩ מַעֲלֶ֨ה עֲלֵיהֶ֜ם אֶת־מֵ֣י הַנָּהָ֗ר הָעֲצוּמִים֙ וְהָ֣רַבִּ֔ים אֶת־מֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר וְאֶת־כָּל־כְּבוֹד֑וֹ וְעָלָה֙ עַל־כָּל־אֲפִיקָ֔יו וְהָלַ֖ךְ עַל־כָּל־גְּדוֹתָֽיו׃
Ora dunque ecco, il Signore fa apparire su di loro Le acque del fiume, potenti e molte, persino il re di Assiria e tutta la sua gloria; E salirà su tutti i suoi canali e supererà tutte le sue sponde;
Targum Jonathan on Isaiah
Therefore, behold, the Lord is bringing, and is causing to ascend upon them, the army of the people, who are many, as the waters of a river, strong and mighty, the king of Assyria, and his army; and he shall come up over all his channels, and go over all his banks.
Ask RabbiBookmarkShareCopy