Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Isaia 21:9

וְהִנֵּה־זֶ֥ה בָא֙ רֶ֣כֶב אִ֔ישׁ צֶ֖מֶד פָּֽרָשִׁ֑ים וַיַּ֣עַן וַיֹּ֗אמֶר נָפְלָ֤ה נָֽפְלָה֙ בָּבֶ֔ל וְכָל־פְּסִילֵ֥י אֱלֹהֶ֖יהָ שִׁבַּ֥ר לָאָֽרֶץ׃

Ed ecco, arrivarono una truppa di uomini, cavalieri a coppie. E parlò e disse:'Caduto, caduto è Babilonia; E tutte le immagini scolpite dei suoi dei sono rotti al suolo.'

Targum Jonathan on Isaiah

And, behold, this was coming: A chariot! a man! and with him a couple of horsemen. He answered, and said, She is fallen! Yea, it shall come to pass, that Babylon shall fall, and all the images of her idols shall be dashed to pieces to the ground.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo