Targum su Isaia 28:25
הֲלוֹא֙ אִם־שִׁוָּ֣ה פָנֶ֔יהָ וְהֵפִ֥יץ קֶ֖צַח וְכַמֹּ֣ן יִזְרֹ֑ק וְשָׂ֨ם חִטָּ֤ה שׂוֹרָה֙ וּשְׂעֹרָ֣ה נִסְמָ֔ן וְכֻסֶּ֖מֶת גְּבֻלָתֽוֹ׃
Quando ha messo in chiaro la sua faccia, non ha gettato all'estero il cummin nero, e non ha sparso il cummin, e ha messo il grano in file e l'orzo nel posto designato E l'ortografia nel suo bordo?
Targum Jonathan on Isaiah
Is it not so? If the house of Israel would set their faces to do the law, and repent, then behold, He would gather them from among the nations, amongst whom they were dispersed, like fitches and cumin that are scattered: and, behold, he would bring their offspring together according to their tribes, as seed of wheat in the uncultivated field, and barley in the appointed place, and spelt in the borders.
Ask RabbiBookmarkShareCopy