Targum su Isaia 23:12: Traduzione aramaica di Onkelos

וַיֹּ֕אמֶר לֹֽא־תוֹסִ֥יפִי ע֖וֹד לַעְל֑וֹז הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה בְּתוּלַ֣ת בַּת־צִיד֗וֹן כתיים [כִּתִּים֙] ק֣וּמִי עֲבֹ֔רִי גַּם־שָׁ֖ם לֹא־יָנ֥וּחַֽ לָֽךְ׃

E lui ha detto: 'Non ti rallegrerai più.'O oppressa vergine figlia di Zidon, Sorgi, passa a Kittim; Anche lì non avrai riposo.

Targum Jonathan on Isaiah

And he said, ye shall no more be strong, ye that did violence to the people which are in Zidon. Arise, pass over to Chittim; even there ye shall have no rest.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy