Targum su Isaia 40:11: Traduzione aramaica di Onkelos

כְּרֹעֶה֙ עֶדְר֣וֹ יִרְעֶ֔ה בִּזְרֹעוֹ֙ יְקַבֵּ֣ץ טְלָאִ֔ים וּבְחֵיק֖וֹ יִשָּׂ֑א עָל֖וֹת יְנַהֵֽל׃ (ס)

Anche come un pastore che nutre il suo gregge, che raccoglie gli agnelli nel suo braccio, e li porta nel suo seno, e conduce delicatamente quelli che danno suzione.

Targum Jonathan on Isaiah

He shall feed those that are of His flock like a shepherd: He shall gather the lambs with His arm, and He shall carry the tender ones in His bosom; He shall lead gently those that give suck.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy