Targum su Levitico 1:17
וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮ לֹ֣א יַבְדִּיל֒ וְהִקְטִ֨יר אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַל־הָעֵצִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֑שׁ עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃ (ס)
E lo strapperà per le sue ali, ma non lo dividerà; e il sacerdote lo farà fumare sull'altare, sulla legna che è sul fuoco; è un olocausto, un'offerta fatta dal fuoco, di un dolce sapore all'Eterno.
Targum Jonathan on Leviticus
And he shall cut it between its wings, but not to sever the wings from it; and the priest shall burn it at the altar upon the wood which is on the fire: it is a sacrifice, an oblation to be received with favour before the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And he shall cut it through its wings, but not to dissever; and the priest shall lay it in order upon the, altar, on the wood that is upon the fire.
Ask RabbiBookmarkShareCopy