Targum su Numeri 14:29: Traduzione aramaica di Onkelos

בַּמִּדְבָּ֣ר הַ֠זֶּה יִפְּל֨וּ פִגְרֵיכֶ֜ם וְכָל־פְּקֻדֵיכֶם֙ לְכָל־מִסְפַּרְכֶ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָה אֲשֶׁ֥ר הֲלִֽינֹתֶ֖ם עָלָֽי׃

le tue carcasse cadranno in questo deserto e tutto ciò che era numerato da te, secondo il tuo intero numero, da vent'anni in su, che hai mormorato contro di me;

Targum Jonathan on Numbers

In this wilderness your carcasses shall fall, the whole number of all who were counted from twenty years old and upward, who have murmured against Me.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy