Targum su Numeri 8:4
וְזֶ֨ה מַעֲשֵׂ֤ה הַמְּנֹרָה֙ מִקְשָׁ֣ה זָהָ֔ב עַד־יְרֵכָ֥הּ עַד־פִּרְחָ֖הּ מִקְשָׁ֣ה הִ֑וא כַּמַּרְאֶ֗ה אֲשֶׁ֨ר הֶרְאָ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשָׂ֖ה אֶת־הַמְּנֹרָֽה׃ (פ)
E questa era l'opera del candelabro, un'opera d'oro battuta; fino alla sua base e ai suoi fiori era un'opera battuta; secondo lo schema che l'Eterno aveva mostrato a Mosè, così fece il candelabro.
Targum Jonathan on Numbers
And this was the work of the candelabrum, which was of beaten gold, from its foundations unto its lilies, the work of the artificer, with the hammer was it wrought: according to the vision which the Lord had showed Mosheh, so did Bezalel make the candelabrum.
Ask RabbiBookmarkShareCopy