Targum su Numeri 15:25
וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַֽל־כָּל־עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְנִסְלַ֣ח לָהֶ֑ם כִּֽי־שְׁגָגָ֣ה הִ֔וא וְהֵם֩ הֵבִ֨יאוּ אֶת־קָרְבָּנָ֜ם אִשֶּׁ֣ה לַֽיהוָ֗ה וְחַטָּאתָ֛ם לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה עַל־שִׁגְגָתָֽם׃
E il sacerdote farà espiazione per tutta la congregazione dei figli d'Israele e saranno perdonati; poiché fu un errore e loro portarono la loro offerta, un'offerta fatta mediante il fuoco all'Eterno e la loro offerta per il peccato dinanzi all'Eterno, per il loro errore.
Targum Jonathan on Numbers
and let the priest make atonement for all the congregation of the sons of Israel, and it shall be forgiven them; for it was an error, and they have brought their oblation, an offering before the Lord, even an offering for their sin have they presented before the Lord for their error;
Ask RabbiBookmarkShareCopy