Targum su Numeri 21:5
וַיְדַבֵּ֣ר הָעָ֗ם בֵּֽאלֹהִים֮ וּבְמֹשֶׁה֒ לָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֙נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִם לָמ֖וּת בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֣י אֵ֥ין לֶ֙חֶם֙ וְאֵ֣ין מַ֔יִם וְנַפְשֵׁ֣נוּ קָ֔צָה בַּלֶּ֖חֶם הַקְּלֹקֵֽל׃
E il popolo parlò contro Dio e contro Mosè: 'Perché ci hai portato fuori dall'Egitto per morire nel deserto? poiché non c'è pane e non c'è acqua; e la nostra anima detesta questo pane leggero.'
Targum Jonathan on Numbers
And the people thought (wickedly) in their heart, and talked against the Word of the Lord, and contended with Mosheh, saying: Why didst thou bring us up from Mizraim to die in the wilderness; for there is neither bread nor water, and our soul is weary of manna, this light food?
Ask RabbiBookmarkShareCopy