Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Salmi 17:14

מִֽמְתִ֥ים יָדְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה מִֽמְתִ֬ים מֵחֶ֗לֶד חֶלְקָ֥ם בַּֽחַיִּים֮ וצפינך [וּֽצְפוּנְךָ֮] תְּמַלֵּ֪א בִ֫טְנָ֥ם יִשְׂבְּע֥וּ בָנִ֑ים וְהִנִּ֥יחוּ יִ֝תְרָ֗ם לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃

Dagli uomini, per la tua mano, o Eterno, dagli uomini del mondo, la cui parte è in questa vita, e di cui riempi la pancia con il tuo tesoro; Che hanno bambini in abbondanza, e lasciano la loro abbondanza alle loro ragazze.

Aramaic Targum to Psalms

And the righteous who hand over their souls on your account, O LORD, to death76+ and are destroyed in the land, their portion is in eternal life, and their bellies will be filled with your good store; children will be satisfied, and they will leave their surplus77profit to their children.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo