כִּ֣י חַי־יְהוָ֗ה הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֧י אִם־יֶשְׁנ֛וֹ בְּיוֹנָתָ֥ן בְּנִ֖י כִּ֣י מ֣וֹת יָמ֑וּת וְאֵ֥ין עֹנֵ֖הוּ מִכָּל־הָעָֽם׃
Poiché, come il Signore vive, che salva Israele, sebbene sia in Jonathan, figlio mio, sicuramente morirà.' Ma non c'era un uomo tra tutte le persone che gli rispondevano.
Leggi la traduzione aramaica classica di I Samuele 14:39: .