Esodo 16:7 Targum: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

וּבֹ֗קֶר וּרְאִיתֶם֙ אֶת־כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה בְּשָׁמְע֥וֹ אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם עַל־יְהוָ֑ה וְנַ֣חְנוּ מָ֔ה כִּ֥י תלונו [תַלִּ֖ינוּ] עָלֵֽינוּ׃

E domattina vedrete la maestà del Signore quando mostrerà d’aver udite le vostre mormorazioni contro al Signore. Noi poi che cosa siamo, che mormorate contro di noi?

Targum Jonathan on Exodus

and in the morning will be revealed to you the glory of the Shekinah of the Lord; and we, what are we accounted, that you complain against us?
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And we, what are we accounted?
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy