민수기 25:8의 차시두트

וַ֠יָּבֹא אַחַ֨ר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־שְׁנֵיהֶ֔ם אֵ֚ת אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־הָאִשָּׁ֖ה אֶל־קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

그 이스라엘 남자를 따라 그의 막에 들어가서 이스라엘 남자와 그 여인의 배를 꿰뚫어서 두 사람을 죽이니 염병이 이스라엘 자손에게서 그쳤더라

Sichot HaRan

as we have found with Pinchas, with the deed of Zimri, for, if not for Pinchas, Yisrael would, G-d forbid, have been liable to destruction. But because Pinchas went out and was zealous for the zealotry of Hashem, he silenced the judgement from off of Israel, as is written, (Numbers 25:11) "Bekan'o et kin'ati betokham velo kiliti/when he was zealous for my zeal within them, and I did not destroy," etc. Likewise this one who disputes against the Tzadik and says, "I will do to him and show him my strength and take vengeance against him," thereby he silences from him the remaining judgments, as mentioned.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy